





一、进口食品为何必须张贴中文标签?——法律的刚性约束
-
《食品安全法》第九十七条:进口预包装食品及食品添加剂必须配有中文标签;依法需说明书的,亦应提供中文说明书。标签内容须符合我国法律法规及食品安全国家标准,载明原产地及境内代理商名称、地址、联系方式。无中文标签或标签不合规者,一律不得进口。 -
《进出口食品安全管理办法》(海关总署令第 249 号)第三十条(2022 年 1 月 1 日施行):进口食品的包装、标签及标识必须符合中国法律法规和食品安全国家标准;需说明书的,必须配备中文说明书。
二、合格的中文标签应包含哪些核心要素?
三、2022 年新规两大关键变化
变化一:在华注册编号必须印制于包装

变化二:保健食品与特殊膳食用食品禁止加贴标签
四、高风险品类的额外标签要求
1. 进口鲜冻肉类产品
2. 进口水产品
五、标签不合规的法律代价
六、消费者实操指南:三步辨识正规进口食品
-
正规进口:具备完整中文标签,信息齐全(品名、配料、日期、原产国、进口商、注册编号),可放心购买。 -
风险产品:全外文无中文,或中文标签为手写、歪斜贴纸。此类产品多为走私或非一般贸易进口,存在安全隐患,建议避免购买。
七、总结




