美拟解除原油出口禁令：或创造百万岗位并降低能源成本

华盛顿特区讯

据美国石油协会（API）和行业研究机构 IHS 发布的两份报告显示，若美国政府终结实施近四十年的原油出口禁令，美国消费者的能源账单有望减少，并将创造超过 100 万个就业岗位。

API 报告预测，解除石油禁令将带来“广泛的经济收益”。该协会重申其主张：石油出口不仅在经济上利好石油生产州，也将惠及全美其他各州。

API 负责监管和经济政策的副总裁 Kyle Isakower 表示，到 2020 年，可能有 18 个美国州因原油出口而各自增加超过 5,000 个工作岗位。

他补充道：“大多数州可能会因能源产量增加及加油站价格下行压力而实现数亿美元的经济增长；同时，美国有望成为全球最大石油生产国，接触海外客户将为全国创造经济机遇。”

Isakower 指出：“就原油而言，自由贸易的收益不仅限于能源生产州。出口带来的新增就业、更高投资及更强的能源安全，将使从伊利诺伊州到纽约州的工人和消费者受益，尤其是在由消费支出和制造业推动增长的地区。”

同期发布的另一项由总部位于科罗拉多州的 IHS 进行的研究预测，结束出口限制“将在 2016 年至 2030 年间向经济注入 7,460 亿美元的额外投资，同时将国内石油产量平均每天提高 120 万桶。”

报告称，额外的原油供应“将使汽油价格每年平均每加仑降低 8 美分。在 2016-2030 年期间，美国驾驶员的总节省额将达到 2,650 亿美元；相比之下，若维持限制性贸易政策，则无法实现这些节省。”

报告还指出，对美国经济的提振将是“迅速的”，并“伴随着资本激增。这可能在长期内帮助压低汽油价格，并在 2016 年将美国的石油进口量减少近 100 万桶/天，节省超过 430 亿美元”。

API 的 Isakower 表示：“当前的美国石油和天然气繁荣对我们来说是一个巨大的胜利，但司机们需要稍加引导，才能认识到向全球市场输出美国原油所带来的经济好处。”“当公众看到自身利益时，将会支持原油出口。”

去年，外交关系委员会发布报告得出结论：“除特殊情况外，取消所有对原油出口的禁令将加强美国经济，并促进该国能源部门的有效发展。”

2014 年 6 月 6 日