即便那层裹着啤酒面糊、沾满幸运符麦片的虾是自助无限供应，也不意味着你应该无节制地吃，而且……
有时解决问题并不会……尽管国际码头与仓库工会（ILWU）与太平洋海事协会（PMA）之间那场导致西海岸港口近乎停摆的灾难性冲突得到解决的消息令人欣喜，但部分人的喜悦却夹杂着更多的悲伤。首当其冲的是西部农业出口商，他们已因销售损失达数百万美元，且需要数周至数月的时间才能恢复向亚洲的正常货物流动。其中受冲击最严重的是加州柑橘种植者，他们在每年 12 月下旬至 4 月期间将约四分之一的鲜果作物——包括甜橙和柠檬——出口至亚洲。据估计，由于港口运营放缓，种植者失去了约 25% 的出口机会。橙湾 - 桑格柑橘协会（Orange Cove-Sanger Citrus Association，位于弗雷斯诺县的一个种植者合作社及柑橘包装厂）总经理凯文·塞弗恩斯表示：“当然，我们在此事中面临的所有问题和挑战远未结束。”“我们的种植者将在未来几个月内持续感受到此次事件的连锁影响。”
无人能如拉斯维加斯般翻手为云……拉斯维加斯会议与旅游局宣布，将收购曾为里维埃拉酒店及赌场（Riviera Hotel and Casino）的 26 英亩地块，并将其开发为全球商务区的一部分。该区域体现了典型的拉斯维加斯风格，即规模宏大——里维埃拉地产的开发将新增 75 万平方米展览空间以及 18.75 万平方米配套会议空间，作为总面积达 180 万平方米扩建项目的一部分；同时，现有拉斯维加斯会议中心将进行 23 亿美元的翻新改造，新增 10 万平方米大型综合会场和 10 万平方米会议空间——而且建设速度极快。预计施工项目仅需短短五到八年即可完成。真是令人振奋！天哪，拉斯维加斯拆除旧建筑并兴建新设施的速度，比青春期女孩甩掉乔纳斯兄弟（真恶心！）转而追捧贾斯汀·比伯（太棒了！）还要快。颇具讽刺意味的是，20 年后，这两位歌手都将轮流为雪儿（Cher）的僵尸巡演暖场。