弩箭确实很有趣，直到有人开始扔“威廉·泰尔”（指苹果）……
末日般的环境退化未必是坏事…… 我们本周曾报道过《穹顶之下》的命运，这是一部记录中国空气质量极其恶劣的纪录片，其污染水平是美国监管机构认为对呼吸有害限值的三倍。这部由前中国国有电视台主播执导的纪录片显然触动了神经，在中国视频网站上获得了超过 1.5 亿次点击。该片的发布也被视为一个积极的信号，表明中国政府已准备好面对数十年来试图忽视的问题；然而，该片在上线 24 小时后便从互联网上被撤下。但《穹顶之下》可能为中国参与环境治理的行业带来希望。随着影片上映，中国太阳能公司的股价上涨，市场期待作为全球最大太阳能市场的中国将继续摆脱对煤炭的依赖。如今，全球近一半的煤炭在中国燃烧。更个人化的方面是，《穹顶之下》发布后，两位中国工业企业家的个人财富超过了 10 亿美元。从事环境监测的赵晓强和提供脱硫服务的张凯元，都因公司价值飙升而个人财富增长，市场预期中国将在清洁治理方面进行长期且大规模的投资。
每个“做”都有对应的“不做”…… MTM LinguaSoft 总裁、语言服务提供商兼文化顾问 Myriam Siftar 本周为出国旅行者提供了建议，例如不要急于下结论，接受模糊性存在于所有人际互动中——除了橄榄球——并且始终尊重其他文化的规范，也就是说，你最好吃它。文章强调了任何人际互动的挑战性，尤其是在存在文化细微差别的情况下。例如，本周《情商》作者 Travis Bradberry 撰写了关于“成功人士绝不会犯的 15 个肢体错误”。列表中有一些显而易见的事情——对商业伙伴或母亲翻白眼从来都不是好主意——但其他例子则说明了整个互动过程可以多么谨慎和微妙。Bradberry 表示，不应驼背，因为这“传达出你感到无聊且不想身处此地”的信息；但他也指出应避免夸张的手势，因为“这暗示你在夸大事实”。Bradberry 写道，不要交叉双臂，因为这会让人觉得你对对方所说的话持封闭态度；不过，也要避免频繁点头，因为这会发出信号，表明你试图表现出同意或理解其实并不懂的内容。眼神交流？是的。绝对要。他表示，持续的眼神交流能传达自信、力量和领导力。但也不要过多。Bradberry 警告要避免“强烈”的眼神接触，因为这可能被视为具有攻击性或试图支配对方。如果你感到困惑，就照我们做的做：称赞对方的头发，并要求再来一份食物。