昔日贸易枢纽，今日度假胜地
50 岁以上的全球交易员会记得，20 世纪 80 年代的新闻焦点全是日本，这个日本、那个日本。除非你是为独立日进口“小彼得”玩具和烟花棒，否则中国还只是一个被忽视的贸易角落。当时的谈话主题全是日本，更具体地说，是如何与这些远东贸易巨头建立工作关系。
那时，高尔夫成为了一种贸易工具。距离日本真正优质的高尔夫球场最近的地方是夏威夷，这正合美国高管的心意。夏威夷成为了“各退一步”的会面目的地，美国和日本的 executives 都欣然接受了这种充满阿罗哈风情的商务假期。
当时所有夏威夷球场中的“元老级”代表，如今依然如此，就是茂纳凯亚（Mauna Kea），它刚刚庆祝了 50 周年纪念日。欧胡岛（Oahu）在夏威夷语中意为“聚会之地”，但大岛，尤其是茂纳凯亚海滩酒店（Mauna Kea Beach Hotel），绝对是高管及其家人聚首之处，也是仍在球场上达成交易的场所。
极致海滩与美食体验
如果你从未去过茂纳凯亚，那就去吧。预订它吧。它是夏威夷任何一座壮观岛屿上能找到的最佳度假村。首先，这里的沙滩令人惊叹。度假村坐落在一个四分之一英里长的沙质海湾中，似乎整天都能享受到阳光。你可以漫步穿过轻柔的海浪，双脚永远不会触碰到岩石或珊瑚碎片。海滩两端都有极佳的浮潜体验。就像在水族馆里游泳一样，海滩工作人员会为你准备好所有装备。清晨能见度极佳，70 英尺的清晰度并不罕见。
在海滩边的餐厅 Hau Tree 享用午餐是一种特别的体验；这里停泊着一艘以该餐厅命名的 62 英尺离岸游艇，位于纽波特港。在 Hau Tree，你可以点单最惊人的草饲汉堡，由在大岛上直接饲养的和牛与安格斯杂交牛制成。加上一片毛伊洋葱和一大片熟透的番茄，这一定是吉米·巴菲特心中的理想味道。早餐和晚餐则在度假村山顶的 Manta 餐厅供应，那里拥有令人屏息的美丽景色，不仅能俯瞰整个海湾，还能将海岸线尽头的风景尽收眼底。
预订时，请要求面向海滩的房间。每晚多花 100 到 150 美元是非常值得的。你将享受在私人阳台开始早晨的时光，配有毛巾覆盖的椅子（很有“六十年代”风格，但极其舒适），手捧一杯科纳咖啡，静静聆听环绕度假村广阔土地的古老参天树木中鸟鸣交响乐。的确，这里有数百棵成熟的鸡蛋花树、珊瑚树、榕树和棕榈树，种植在草坪 acres 上，使得晨间散步成为一种视觉享受。
传奇球场与挑战
此时才早上 8 点，还有充足的时间享用早餐，然后前往高尔夫球场参加上午的发球时间。当大多数人看到一片注定只是荒凉熔岩场的地方时，劳伦斯·洛克菲勒却看到了一个巨大的独特机会。曾经被黑色熔岩覆盖的偏远土地，如今已成为备受追捧的茂纳凯亚高尔夫球场，以其世界闻名的第三洞而闻名。
虽然据传洛克菲勒在 20 世纪 60 年代初亲自寻找选址——他包租了一架直升机，飞遍了所有岛屿的海岸线，最终决定茂纳凯亚地点是全夏威夷最好的——但设计原始球场的是当时领先的高尔夫建筑师罗伯特·特伦特·琼斯 Sr.。崎岖的地形带来了超过 100 英尺的自然落差、plunging 的海洋景观、巨大的果岭和艰难的击球。然而，琼斯知道，如果这座球场要经受住时间的考验，必须有一个极其独特的方面。琼斯设想的正是现在有些人认为是“世界上最美丽的球洞”。
第三洞是一个标准杆 3 杆洞，从悬崖边的发球台开始，横跨海洋飞向另一个悬崖边的果岭，周围有七个沙坑和拍打的海浪。当你把球放在发球台上时，几乎可以跟你的球说再见了。我打了这个洞六次，从未指望能击中果岭，更不用说穿越宽阔的海域，尤其是从蓝色发球台出发时。然而，在我最近的访问中，我非同寻常地选择了一个全新的球，使用三号木杆，并安全地落在果岭上。从发球台直接攻上第三洞果岭会让你流连忘返，因为我认为无论落在果岭的任何地方都是一场巨大的胜利。
虽然这座球场以传统丰富著称，但同样以美景闻名。每年，茂纳凯亚高尔夫球场都会举办一场职业业余混合赛，俱乐部专业人士和业余爱好者齐聚一堂，共度一周的高尔夫庆典。美景、具有挑战性的球场和独特的历史吸引了来自世界各地的人们前来欣赏茂纳凯亚壮观的高尔夫球场。
为什么不将度假村作为你下一次跨太平洋商务会议的场地呢？顺便带上家人，因为这将是你们最令人难忘的假期之一。