明尼苏达州出口：今年截至目前，已有 50 家明尼苏达州的小企业获得州贸易与出口促进（STEP）资金超过 30.9 万美元。
联邦资金支持与增长
该明尼苏达州贸易办公室（MTO）已获得来自美国小型企业管理局（SBA）的 564,132 美元为明尼苏达州州贸易与出口促进（STEP）项目提供资金。
在本财政年度，明尼苏达州获得的联邦 STEP 资金份额在 40 个受助州中位列第 12 位，比去年增长 20%。
计划详情与适用范围
STEP 计划面向首次出口商或有意拓展新国际市场的现有出口商开放。符合条件的企业可使用该资金参与海外贸易代表团、贸易展会及其他与出口相关的活动。
“出口为明尼苏达州创造了新的就业机会并增加了收入，”明尼苏达州就业与经济开发部专员凯蒂·克拉克·西本表示，“联邦对 STEP 计划的资金增加将使我们能够为更多希望在全球范围内销售商品和服务的小型企业客户服务。”
获批企业与目标市场
截至六月，明尼苏达州有 50 家小企业获批获得超过 30.9 万美元的 STEP 资金。这些企业已利用该资金探索市场阿拉伯联合酋长国，墨西哥、秘鲁、加拿大，新西兰，日本，以色列，澳大利亚、德国、中国，瑞典，越南，利比里亚，巴西和西班牙。
参与该计划并参加明尼苏达州州长马克·戴顿对墨西哥的成功贸易代表团的公司包括：Loll Designs（德卢斯）、Susan Burns LLC（明尼阿波利斯）、Goebel Fixture Company（哈钦森）、Prototype Career Service（圣保罗）、Cotter Schools（威诺纳）、Bioverse, Inc.（沃辛顿）、明尼苏达大豆加工商（布鲁斯特）以及 Brimacomb & Associates（明尼阿波利斯）。
机构使命与全球布局
明尼苏达州贸易办公室致力于增加该州在外国市场的出口销售额，并吸引外国直接投资进入明尼苏达州。MTO 代表还通过四个海外办事处推广该州的经济利益：中国上海、德国杜塞尔多夫、韩国首尔和巴西圣保罗。