罢工授权投票结果：UPS 飞行员以 2,252 票赞成、8 票反对的压倒性优势，授权对联合包裹服务公司（UPS）进行罢工。此次投票的工会成员参与率高达约 97%。

此次投票并不意味着飞行员将立即停工。相反，由五名飞行员组成的 IPA 执行委员会现在有权正式请求退出与 UPS 的联邦调解谈判，并在调解结束后酌情决定是否启动罢工。

IPA 主席罗伯特·特拉维斯（Robert Travis）机长表示："UPS 向客户承诺准时送达，但在历经四年的劳资谈判后，该公司仍未能为其飞行员提供合同。"他强调，"UPS 飞行员以明确的声音表示，如有必要，他们愿意通过罢工来实现目标。”

工会联盟支持：国际兄弟会工人联合会（International Brotherhood of Teamsters）总会长詹姆斯·霍法（James Hoffa）承诺，若 UPS 飞行员罢工，将动员 25 万名 UPS Teamster 同事给予全力支持。他在致飞行员的信中写道：“如果需要罢工，我们绝不会越过你们的纠察线，而是会与你们并肩站在纠察线上。”

特拉维斯对 Teamsters 的支持表示欢迎。他指出："UPS 的员工是公司强大且富有生产力的基石。管理层正在利用拖延和延迟策略，与其自身员工进行一场高风险的博弈。”

竞争对手动态：UPS 的主要竞争对手联邦快递（FedEx）本周早些时候批准了与飞行员的六年合同。特拉维斯机长评论道：“鉴于飞行员是联邦快递唯一受集体谈判协议覆盖的主要员工群体，这一协议为其带来了劳工关系的稳定。”

UPS 和 IPA 计划于 11 月初重返谈判桌，联邦调解员保留取消预定会议的权利。