大数跨境

挪威航运公司及高管因环境犯罪被判有罪

挪威航运公司及高管因环境犯罪被判有罪 贸易趋势
2015-11-15
0
导读:挪威籍船舶的工程军官因在掩盖环境犯罪中妨碍司法公正被定罪,面临20年监禁。 阿拉巴马州莫比尔市的一个联邦陪审团已裁定斯塔万格蒸汽船公司(DSD航运)及其三名员工犯有妨碍司法公正、违反 防止船舶污染法(
挪威籍船舶工程军官因掩盖环境犯罪及妨碍司法公正被定罪,面临最高 20 年监禁。

阿拉巴马州莫比尔市联邦陪审团裁定,斯塔万格蒸汽船公司(DSD 航运)及其三名员工犯有妨碍司法公正、违反防止船舶污染法(APPS)、证人干扰及共谋罪。

DSD Shipping 是一家总部位于挪威的航运公司,运营包括 M/T Stavanger Blossom 号在内的原油油轮。同案受审并被判罪的还有三名受雇于该公司的高级轮机员:Bo Gao、Xiaobing Chen 和 Xin Zhong。另一名员工 Daniel Paul Dancu 已于十月认罪。

M/T Stavanger Blossom 号等船舶在运营中会产生大量废油和含油废水废水。国际法与美国法律均要求此类船舶使用油水分离器等防污染设备,严禁直接排放。若发生任何舷外排放,必须在油类记录簿中如实记载,该日志需定期接受美国海岸警卫队检查。

“我们绝不容忍将世界海洋作为倾倒受污染废弃物的垃圾场,”美国司法部环境与自然资源司助理检察官约翰·C·克鲁登表示,“这些被告蓄意且严重地违反法律,通过倾倒废弃物污染海洋环境,并试图用虚假记录掩盖事实。此次定罪向全球航运公司发出强烈信号:此类活动必须停止,我们将坚决起诉那些继续从事此类犯罪行为的人。”

“海洋不能被用作倾倒废弃物的场所,”美国环境保护署在阿拉巴马州的刑事执法项目代理现场主管安迪·卡斯特罗指出,“本案中的被告伪造了船舶日志记录,以隐瞒其向开放水域排放的真实性质。陪审团今天的有罪判决应成为对潜在违法者的警告:美国人民不会容忍公然违反美国法律的行为。”

为期两周的审判证据显示,2010 年 1 月,DSD 航运公司明知 M/T Stavanger Blossom 号上的油水分离器无法运作。公司内部备忘录指出,该设备无法正确过滤含油废水,并警示若不解决,“相关人员可能会因污染行为被追究责任”。然而,DSD 航运公司并未修理或更换设备,而是采取多种方法绕过该系统,强行将含油废物排入海洋。在该船抵达莫比尔港前的最后几个月运营期间,M/T Stavanger Blossom 号油轮排放了约 20,000 加仑含油废水。

庭审证据还表明,DSD Shipping 员工故意将燃油油泥直接排入海洋。船员清理了船舶燃油油泥舱,移除约 264 加仑油泥并装入塑料垃圾袋。在墨西哥港口当局面前藏匿这些油泥袋后,被告 Chen 和 Zhong 命令船员将多达 100 袋油泥移至甲板,随后由 Zhong 将其抛入海中。

DSD Shipping、Dancu、Gao、Chen 和 Zhong 均试图通过在船舶油类记录簿和垃圾记录簿中作虚假记载,向美国海岸警卫队隐瞒上述排放行为。此外,抵达莫比尔后,Chen 和 Zhong 就油泥排放问题向美国海岸警卫队撒谎,并命令低级船员效仿。

审判结束时,DSD Shipping 被判定犯有一项共谋罪、三项违反 APPS 罪、三项妨碍司法公正罪和一项证人干扰罪。被告 Gao 被判定犯有一项共谋罪和两项妨碍司法公正罪;被告 Chen 被判定犯有一项违反 APPS 罪、三项妨碍司法公正罪和一项证人干扰罪;Zhong 被判定犯有两项违反 APPS 罪、两项妨碍司法公正罪和一项证人干扰罪。DSD Shipping 每项罪名最高可处以 500,000 美元罚款,此外还可能面临其他处罚。Gao、Chen 和 Zhong 因妨碍司法公正指控,最高可能面临 20 年监禁。

【声明】内容源于网络
0
0
贸易趋势
带你看全球贸易趋势
内容 13063
粉丝 0
贸易趋势 带你看全球贸易趋势
总阅读9.0k
粉丝0
内容13.1k