贸易在实现消除贫困的目标中发挥着核心作用——但还需要做更多工作，以充分利用贸易带来的机遇。

这是世界银行与世界贸易组织最近联合发布的一份报告的核心信息。

评论该报告的影响时，世界银行贸易与竞争力业务高级主任阿纳贝尔·冈萨雷斯在 5 月下旬于日内瓦举行的世贸组织/世界银行贸易与减贫论坛上发表讲话指出，“发展中国家融入国际贸易取得了显著进展。”

她补充说，自 2000 年以来，发展中国家在全球贸易中的份额已从三分之一增长到一半。这一增长有助于使 1990 年至 2010 年间生活在极端贫困人口比例减半。

冈萨雷斯表示，贸易在实现世界银行集团到 2030 年消除贫困的目标方面同样至关重要。

越南案例：改革驱动减贫

在那些将穷人纳入贸易红利的国家中，越南经历了贫困的大幅减少以及制造业和服务业参与度的不断提高。该国在 20 世纪 80 年代实施了贸易及其他改革，帮助越南在随后的 30 年里成为大米、咖啡和茶叶的主要出口国之一。

“越南的成功不仅仅在于降低贸易壁垒，”冈萨雷斯说。“它是更广泛的经济改革进程的一部分，这一进程改善了私营部门主导发展的环境，并促进了越南融入贸易对减贫产生的强烈影响。”自 20 世纪 80 年代以来，越南已将贫困率从 57% 降至 5%。

柬埔寨案例：农业与就业双轮驱动

柬埔寨的贫困率在 2004 年至 2011 年间从 52% 下降到 24%。改革帮助柬埔寨农村人口通过在国际市场销售大米获得更高收入。贸易还在柬埔寨城市地区创造了服装行业的新就业岗位。冈萨雷斯表示：“这一切都是在卫生和教育改善以及政府大幅增加基础设施投资的背景下发生的，这为贫困人口提供了更有利的环境。”

中国案例：入世后的飞跃

自 2001 年加入世贸组织以来，中国在世界贸易中的份额增加了两倍，贫困率从 20 世纪 90 年代末的 36% 降至 2011 年的 6%。

未来挑战：降低成本与包容性发展

冈萨雷斯表示，未来必须开展工作，将发展中国家纳入贸易体系，特别是在降低贸易成本方面。

第二个领域是解决国内穷人面临的与贸易相关的成本。冈萨雷斯表示：“这些成本是由诸如居住在偏远农村地区、性别不平等、脆弱性和冲突以及处于非正规部门等限制因素造成的。”