五年前 7 月 1 日，欧盟与韩国之间的自由贸易协定（FTA）正式生效，帮助欧盟扭转了贸易逆差，实现了贸易顺差。
自 2011 年双方贸易协议生效以来，欧盟对韩国的出口增长了 55%，欧洲企业因免除或降低关税而节省了 31 亿美元。2011 年以来，欧盟与韩国之间的货物双边贸易持续增长，并在 2015 年达到创纪录的 1000 亿美元。
这些是欧盟委员会为纪念与韩国贸易协议签署五周年而近期发布的一份报告中的部分发现。
“数字说明了一切，”欧盟贸易委员塞西莉亚·马尔姆斯特伦表示。“我们与韩国的协议证据应能说服那些尚未信服的人：欧洲从更多自由贸易中获益良多。当我们的企业能够更便捷地出口，或者将因取消关税而节省的资金重新投资于企业发展时，这将推动欧洲增长。”
韩国现已成为欧盟十大出口市场之一。除了传统的机械、运输设备和化工产品出口外，该协定为许多欧洲中小企业在食品饮料、陶瓷、包装、体育器材和装订技术等不同领域开辟了新的出口机会。
此前面临较高关税率的欧盟产品（如某些农产品）现在享受优惠税率，其出口量增长了超过 70%。其他领域的改善更为显著。例如，欧盟汽车在韩国市场的销量在这五年间翻了三倍。此外，欧盟企业在韩提供的服务价值增加了 11%，双边投资扩大了 35%。
欧盟委员会继续监测纺织、汽车和电子产品等潜在敏感领域的状况，并密切关注贸易对可持续发展的影响。在此背景下，欧盟与韩国也在环境问题和劳工权利方面开展合作。
该协议还包含关于竞争政策、监管制度透明度以及知识产权保护方面的保证。通过在该自贸协定下设立的多个执行委员会提出潜在问题，欧盟当局得以持续改善欧洲企业的贸易条件。
欧盟委员会已与韩国同意探讨对现有协议进行可能的修订，以使其更好地符合双方利益相关者的期望，例如使欧洲企业能够通过其在亚洲的物流枢纽进行出口，同时享受自贸协定带来的优惠。
超过35% 的向韩国出口的企业未能申请其有权享有的优惠待遇。这表明欧盟成员国在告知企业已生效的欧盟贸易协定益处方面发挥着作用。