DOLPHIN SAFE：世贸组织裁定美国标签要求符合规则

世界贸易组织（WTO）已作出裁决，认定美国“无海豚捕捞”标签要求符合世贸组织规则。

多年来，在美国与墨西哥的世贸组织争端解决程序中，美方一直为其“无海豚捕捞”标签要求进行辩护。该争议源于墨西哥利益相关方采用一种通过追赶并将海豚围入网中的方式捕捞金枪鱼。美国长期以来主张，其标签要求并未对任何国家构成歧视。

世贸组织专家组驳回了墨西哥关于“美国对通过追赶和围捕海豚方式生产的墨西哥金枪鱼存在歧视”的主张。相反，专家组认定美国的环保措施并未构成歧视；该标签要求旨在阻止此类墨西哥金枪鱼产品以“无海豚捕捞”的名义向美国消费者进行营销。

“我很高兴世贸组织专家组最终认可了压倒性的证据，即美国‘海豚安全’标签要求是准确且公平的”，美国贸易代表罗伯特·莱特希泽表示。

墨西哥自 2008 年起便对美国“海豚安全”标签要求提出挑战。由于该要求禁止为通过追赶和围捕海豚方式生产的金枪鱼产品提供标签，曾被认定为与 WTO 规则不一致，而这是墨西哥船队常用的捕捞作业方法。在本案的原始争端解决程序及首次合规审查中，WTO 专家组和上诉机构虽未采纳墨西哥关于“追海豚”属于“无海豚伤害”的观点，但曾认定美国标签要求的某些方面与 WTO 规则不一致。

尽管美国否认其标签要求违反 WTO 规则，但美国国家海洋和大气管理局（NOAA）于 2016 年发布了一项规则，对标签要求作出修改以回应 WTO 的裁定。此次 WTO 的最终裁定确认，经修订后的“无海豚伤害”标签要求符合相关 WTO 义务。