时机颇具讽刺意味
就在与中国的贸易战不断升级之际，这场冲突可能对美国农业生产商造成特别严重的打击，美国贸易代表办公室发布了其《国家贸易估计报告》，并重点介绍了其在农业领域取得的成就。
新关税冲击核心产业
中国刚刚宣布对 128 类美国出口商品加征新关税，重点针对来自美国中西部的农产品，如猪肉和水果。这些关税是对唐纳德·特朗普总统对钢铁和铝进口征收关税的报复。批评人士担心，中国关税可能会摧毁美国猪肉和大豆产业。中国是美国大豆最大的出口市场——购买了美国大豆出口的三分之二——也是美国猪肉第三大出口市场。
贸易顺差面临考验
“美国农业已连续 50 多年保持贸易顺差，”美国贸易代表办公室的报告指出。问题是，如果爆发全球贸易战，这种顺差还能维持多久？
既往合作成果回顾
在政府宣称的成就中，美国和中国在 2017 年 6 月达成协议，重新向美国牛肉出口开放中国市场。2017 年，中国进口了 30 亿美元的牛肉，其中 3000 万美元来自美国。
2017 年夏季，中国批准了八项待批的转基因玉米和大豆产品中的四项，这是根据 2017 年 5 月在美国 - 中国全面经济对话的“百日行动计划”下美中达成的协议。此前，中国曾推迟批准转基因农产品。据美国贸易代表办公室称，2017 年美国对华玉米销售额超过 80 万吨，而 2016 年为 18.5 万吨。
2017 年，美国加工食品也获得了进入中国市场的机会，因为中国政府同意推迟实施一项要求，即所有食品（包括低风险加工食品）进入中国时必须附带出口证书。
未来风险与经济影响
如果预计中的中美贸易战升级，所有这些成果都可能面临风险。预计美国贸易代表办公室本周将公布一份清单，列出中国高科技产品，这些产品将在 3 月底宣布的新关税范围内。时间会告诉我们中方对此作何反应。
农业出口支持着超过一百万个美国就业岗位，其中 70% 的岗位位于加工和制造等行业。2017 年，美国农业出口额达到 1384 亿美元，并创造了 1772 亿美元的额外经济活动，总经济影响达 3156 亿美元。
特朗普曾表示，贸易战是好事且容易取胜。等一切尘埃落定后，我们再看看美国农业生产商和工人有何说法。