中西部被遗忘的瑰宝
对于去过或来自芝加哥的人来说，“风城”在他们心中占据着特殊的位置。芝加哥人对“飞越城市”这一称呼应用于第二大城市感到十分不满，而芝加哥恰恰位于美国的心脏地带。如果你去那里出差，不必担心：这座中部核心大都市拥有丰富的旅游资源，保证让你意犹未尽。
高管下榻之选：芝加哥环路
大多数高管度假文章从哪里开始？你猜对了，从高管下榻的酒店开始。芝加哥环路（连同市中心其余部分）是全国第二大商业区。就规模而言，只有曼哈顿中城超过它。大通银行、Exelon、Aon 公司、联合航空、蓝十字蓝盾协会以及 Sidley Austin 和莫顿盐业等大公司都将其总部设在环路。那么，你可能会在哪里下榻呢？在环路。
环路上最好的商务酒店之一是温德姆格兰德芝加哥河滨酒店。该酒店位于芝加哥剧院区的边缘，拥有 357 间客房，提供所有你能想到的设施，尽管其一流地位，但价格非常合理。环路上的另一个不错的选择是千禧公园费尔蒙特芝加哥酒店。这家由大卫·洛克韦尔设计的酒店在房间数量上是温德姆的两倍多（687 间），外观令人惊艳。如果你想稍微奢侈一点，可以看看费尔蒙特金钥匙楼层，包括一个私人休息室和接待区，可俯瞰密歇根湖。
如果环路的便利位置不是优先考虑的因素，并且你想让这次商务旅行成为一次难忘的体验，华尔道夫阿斯托里亚芝加哥酒店是你唯一的选择。该酒店位于时尚的黄金海岸社区，距离环路和市中心不远，拥有一家顶级餐厅（Balsan）、一个室内泳池、一家世界闻名的水疗中心和时尚的房间。这里有大量的会议空间，从设施角度来看，这家酒店没有任何缺失。阿斯托里亚通过这家物业真正将商务旅行提升到了一个新的水平。
独特芝加哥美食体验
现在你已经安顿下来，假设经过一整天会议、研讨会等工作后疲惫不堪，是时候体验一下每个人都在称赞的独特芝加哥美食了。为了适应这样一篇篇幅有限的文章，缩小建议范围至少可以说具有挑战性。话虽如此，没有品尝过他们臭名昭著的深盘披萨的芝加哥之旅是不完整的。纽约与芝加哥之间的较量在这里如火如荼地进行，林肯公园的佩丘兹披萨店会让任何纽约比萨店望尘莫及。佩丘兹的深面团披萨、焦糖化 crust 和各种配料可能会让你第二天需要燃烧一些卡路里，但它们完全值得。
从披萨到世界上最顶级的餐饮场所之一，阿利纳是带你最受尊敬的同事和客户的地方。哦，提前几个月预订，因为这是一家三星米其林餐厅，总是供不应求。菜品根据季节变化，但可食用气球和桌面甜点全年都有。另一个适合特别客人的绝佳选择是枫糖与灰烬。这家黄金海岸牛排馆多年来一直在为经典的牛排馆菜肴带来创意变化。酒单非常丰富，你可能还会看到一些芝加哥名人/体育明星。
如果你有一个更随意的夜晚，比披萨稍高档一些，也许是与同事或不需要你款待的人一起，可以去 Frontera Grill 和 Topolobampo。虽然有点拗口，但这里用南方的食物填满了嘴巴，在一个随意、热闹的环境中。这是那种你在晚上 11 点时生气，当你正玩得开心却需要在早上 6 点起床赶飞机的地方。美食，美妙的氛围。
夜生活：鸡尾酒与文化
如果你幸运的话，用餐不会是占用你空闲时间的唯一事情。也许需要一杯夜宵鸡尾酒。芝加哥不仅是一个美食之城，也是一个饮酒之城。你可以在 The Violet Hour 体验到真正的地下酒吧文化，这是一个没有招牌但总有排队的时髦鸡尾酒吧。一旦进去，等待绝对值得。Sportsman's Club 是另一个芝加哥的经典，更加非正式但有趣，尤其是在夏天，当来自全市各地的顶级厨师聚集在露台上举办烧烤活动时。食物超凡脱俗，20 美元就能买到一大盘食物和一杯饮料。
必游景点推荐
最后，这座城市有什么可看的？大多数商务旅行会产生相当于整整一天（几个半天）的时间，或者如果你运气好，两天。观光者必须、必须、必须去的是芝加哥艺术博物馆。这是一座世界级的艺术博物馆——实际上是美国最古老的博物馆之一——拥有从现代到相当古老的藏品。不要惊讶于高更、马奈或毕加索的作品等着你。外面的标志性狮子雕像也是自拍照片的必拍地点。
我们的下一个推荐是街区。听起来很普通，但芝加哥的街区令人印象深刻。你有唐人街、希腊城、小意大利以及中间的各种街区。来自世界各地的移民，类似于纽约和洛杉矶，来到芝加哥寻找更好的生活。他们的文化随之而来，并在风城中充分展示。
最后，水族馆！你可以参观谢德水族馆，位于芝加哥的博物馆园区，迷人的湖景背景欢迎游客观赏企鹅、鲸鱼、鲨鱼、食人鱼、鳐鱼、海豚……列表无穷无尽。作为该国领先的水族馆之一，这是在航班前消磨上午或下午的好选择。
我们希望这篇文章对你的下一次前往美妙风城的商务旅行富有成效，最重要的是，娱乐性十足！