大数跨境

和见之道:在矛盾中找到平衡

和见之道:在矛盾中找到平衡 禹金璐
2023-07-08
2
导读:让矛盾的事物达成平衡,以实现和谐,乃至于可持续发展

精英日课解读了2023年1月出的一本新书叫《Nagomi之道》(The Way of Nagomi: The Japanese Philosophy of Finding Balance and Peace in Everything You Do),作者是日本脑神经科学家叫茂木健一郎(Kenichiro Mogi),专门向日本以外的读者介绍了「和见」之道。


日本有一个既古老又现代的智慧,叫做「nagomi」,日文是「和み」或「なごみ」。这个词在日本有一定的流行度,被用于餐馆名、品牌名、包括给天皇的列车命名,但是目前连维基百科页面都没有,也没有一个标准的中文翻译。万维钢说最好的译法是「和见」——达成和谐之见解。


和见的思路,是让矛盾的事物达成平衡,以实现和谐,乃至于可持续发展。比如说咖喱肉排饭。炸肉排是法国菜,咖喱来自印度,米饭很日本,这三种东西直接结合在一起,就形成了一个特别受欢迎的日本菜。

和见和中庸,都是处理各种矛盾的方法。那和见跟中庸的区别是什么呢?面对一堆互相矛盾的事物,不同的处理方法有:


➡️ 平庸,是随大流:我看看一般的做法是什么我就怎么办,这样最安全;


➡️ 乡愿,是见人说人话,见鬼说鬼话:比如我看看最大的官怎么说,我就怎么干;


➡️ 狂狷,是我非得问一问,这几个东西里到底哪个最好:我坚决选择最好的那个不动摇;


➡️ 中庸,是在当前局面下精确求解:我对抹茶和冰淇淋都没有偏见,我看看此情此景最适合上抹茶还是冰淇淋;


➡️ 和见,则是这几个东西都留下,我摆一摆,也许就和谐了。


狂狷有点像是美国人的思维方式,给个指标寻求把它优化到最大值;中庸是中国人思维方式,避免把问题简单化,因地制宜具体情况具体分析;和见则是日本人的思维方式。


日本之所以有和见,跟日本的国际地位和历史很有关系。日本是个岛国,小但是又有独立性,总是受到外部文化的影响——最早是中国,也有朝鲜,现在更多的是西方——但是保留了自我意识。这么多外来的东西你不留不可能,全面本土化也很难,所以干脆就以日本的方式允许它们都存在。


个人跟社会的关系


日本社会是个外人不太容易融入和适应的社会,可以说连日本人也觉得很压抑。因为日本社会非常讲规矩。这可能是因为日本人口密度高,大家挤在一起,你时刻都得假设有人在看着你,你不能给人制造麻烦。那既要守社会规矩,又要有个人自由,这个矛盾怎么处理呢?你需要和见。


一个常用办法是匿名。不用说现在日本人很喜欢在互联网上匿名发表各种言论,即使在互联网之前,日本的艺术家,包括从天皇以下的高级官员,也喜欢用匿名的形式创作诗歌,搞艺术。


个人与个人的关系


日本尤其讲人际关系,你的身份首先是你的人际关系定义的。那么既要保持人与人之间的良好关系,又要有自己的个性,这就是一个矛盾。


这里的nagomi是可以争论,可以保留不同意见,但是不能断绝关系。


养生


日本是全世界最长寿的国家,但是你注意到没有,日本人没有什么“少吃碳水”“补充维生素”之类的讲究。天天吃米饭、荤素不忌,结果不但长寿,而且身材也都保持得很好,这是怎么回事呢?


这里的和见精神在于多样性。吃饭只吃八分饱;食物来源要杂;喜欢季节性鲜明的新鲜食物;早起、干杂活儿;去森林里感受阳光和风吹树叶的声音、鸟的叫声,跟大自然融为一体;泡温泉,吸收矿物质…… 然后你要把所有这些达成平衡。


工作和生活


日本人把工作和生活这两个看似矛盾的事物给“和见”了:员工以公司为家,公司也像照顾家人一样照顾员工,大家讲团结、关系很舒适。


不过,日本的上班族下班后一般会找个居酒屋,大家一边喝酒一边互相倾诉不满,吐槽老板,分享苦恼,释放压力,还能巩固个人关系。


政治


政治的和体现在,日本绝大部分时间都是自民党执政,但是自民党其实一直在搞拉拢政治——拉拢反对党。各个党派之间虽然存在矛盾,但是咱们不用非得争个高低胜负。你反对我,但是如果我能实现你的诉求,也许你就没必要非得把我赶下台。



为什么日本搞什么东西都爱搞成「道」呢?在茂木健一郎看来,这些道是和见的体现:是把技艺本身和对人精神上的熏陶结合起来。你学一门技艺并不仅仅是为了学习这个技艺本身,而且也是为了通过这个技艺提升自己的精神修养。


樱花


日本人对樱花的欣赏几乎到了着魔的程度,非常精神化。樱花短暂、不确定,而又如此美丽。日本人认为这就好像人的生命。


意识到事物的短暂,但是又有办法让它传承不绝,这也是一种和见。


动漫


日本社会原本是严厉的,但是在动漫创新上却是非常宽松。不专业、水平低、年轻、不成熟的作品,日本人都可以接受。而且日本文化界还特别发挥出了一种专门崇尚不成熟、年轻、轻松的东西审美取向,那就是「卡哇伊」——也就是可爱。


卡哇伊就是能让“熟悉”和“意外”结合在一起的和见。


缺点


和见最明显的缺点就是效率低。面对各种矛盾,有时候你就是得敢于坚持一头才能迅速解决问题。像日本员工以厂为家、公司不爱裁员这种做法,注定效率比不上美国公司。


如何实践?


作为个人,我们应该如何实践nagomi呢?


茂木健一郎在一次访谈中建议,去做相反的事。不管你每天例行做的都是什么事,你都可以沿着对角线方向找一件相反的事去做 ——


✅ 如果你从早到晚都在室内工作,你就需要到户外去跑步;


✅ 如果你上下班总开车,你需要步行;


✅ 如果你总跟家人和熟悉的朋友在一起,你就需要出去认识新人——反过来说,如果你整天被陌生人包围,你就需要多跟家人和朋友们相处……


总而言之,和见要求你给生活增加一些对立和矛盾的元素,把它们融合在一起,形成和谐。



【声明】内容源于网络
0
0
禹金璐
1234
内容 107
粉丝 0
禹金璐 1234
总阅读25
粉丝0
内容107