CTV报道，魁北克省警方称，昨日（7月16日），在著名的Mont-Tremblant度假胜地，建筑设备撞上了观光缆车，导致一名男子死亡，一名女子伤势严重。
LA PRESSE的报道称：两人来自安大略省，是一对夫妻。
图自LA PRESSE的报道（下同）
事故发生在上午 11 点 30 分左右，不知为何，第三方操作的施工机械撞上了全景缆车，导致车上两人被弹出，坠落到地面。缆车距离地面有好几米。
两人被紧急送往医院，但男子不治身亡，女子伤势严重，目前在蒙特利尔的一家医院救治。
按照标准程序，省警重大犯罪部门的警官来到现场调查。警方发言人说，引发这起事故的所有可能假设都不会放过，包括刑事过失。
“我们不知道这是犯罪行为、疏忽、还是简单的事故，”警方一位调查人员说。
LA PRESSE的报道中提出了一个问题：一台建筑机械为何能距离载有两名乘客的缆车如此之近？截至其报道昨晚9点发布时，具体情况仍未知。
昨日下午3点刚过，Mont-Tremblant度假村协会 (Tremblant Resort Association) 在 Facebook 上发帖称，“出于对事故涉及人员和家属的尊重”，当天的蓝调音乐节和其他活动被取消。
度假村发言人表示，这是山上首次发生缆车事故。