如果你正在寻找一个具有国际视野的法律平台开启你的职业生涯，欢迎了解本所的实习生计划。
澳大利亚亚司特律师事务所驻上海代表处*现面向2028/2029届毕业生开放公司交易/资本市场部门实习生计划，期待每一位未来的法律精英加入！
*博钦（Perkins Coie）与亚司特（Ashurst）于2026年6月宣布双方正式完成合并，成立亚司特博钦（Ashurst Perkins Coie）——一家面向未来经济的国际律所。关于我们的上海办公室名称请参见文末声明。
关于亚司特博钦（Ashurst Perkins Coie）
亚司特博钦通过全球52个办公室、逾3,500名面向客户的法律专业人士，为广泛的客户群体提供法律服务，并在科技、能源与基础设施以及金融服务这三个处于经济转型前沿的领域具备独到优势。凭借全球规模、行业洞察力和技术能力的有机结合，依托在复杂交易、诉讼及监管事务方面的市场领先经验，本所协助客户不断发掘机遇。市场环境日新月异——技术，尤其是人工智能，正在重塑能源、数据和资本在各个市场之间的流动格局，而我们在此变局之中助力客户砥砺前行。凭借处理复杂跨境事务的丰富经验，我们持续为客户提供高质量法律服务，并在全球各市场及业务领域之间实现无缝协作。
对亚司特博钦而言，创新即传统。我们拥有深厚的传承，在客户经历转型的关键时刻帮助他们始终领先一步。
律所亮点：
担任众多中国及跨国企业重大跨境交易的法律顾问，以管理大型跨法域复杂案件、为客户交付卓越成果著称；
获评《钱伯斯法律指南》和《法律500强》在中国区和其他司法辖区公司/并购、资本市场、国际和跨境交易领域的“领先律所”；
于2024年6月在全所范围内推出生成式人工智能（GenAI）Harvey，覆盖包括法律团队及业务支持团队在内的所有人员，成为首家在正式上线首日即向全体员工开放Harvey的国际律所。
岗位信息
职位：实习生（公司交易/资本市场部）
地点：上海办公室
实习期：至少2-3个月，每周至少出勤3天
实习薪资：面议
核心技能与学历背景
法学硕士（LLM）或本科（LLB）在读，预计于2028年或2029年毕业，有国内或国际顶尖律所实习经验者将予以优先考虑；
具备扎实的法律基础知识；在企业商法、劳动法、金融市场等方向学有专长者将予以优先考虑；
具备良好的中英文书面及口头表达能力；
熟练操作各类办公软件；
具备国际化视野、独立思考能力、自驱力及团队协作精神，积极投入工作。
主要实习内容
深度参与跨境交易项目，与全球团队协同工作；
获得本地市场与全球网络结合的实战经验；
在行业领先的律所文化中快速成长。
背景调查
为遵守监管及客户要求，本所将对员工背景进行适当的审核。应聘者接受录用通知后，本所将与专业服务机构合作，对应聘者进行专业资格核查及背景调查。
该等调查将在取得你的同意后进行，并严格遵循相关的法律及监管义务。
申请方式
请将中英文简历发送至：
Faye Shen（faye.shen@ashurstperkins.com）
截止日期：
2026年10月8日
选拔流程：
初筛通过者将收到邮件通知，进入上海办公室面试及笔试环节。
亚司特博钦始终致力于打造高绩效文化，倡导公平与包容，为每一位成员提供充分展现自身潜能的机会。同时，我们持续投身于所在社区的发展与建设，通过创造积极影响来增强员工归属感，促进多元思维的碰撞，吸引并留住优秀人才。
而这一切，都将从你的加入开始！
了解更多，请访问亚司特博钦官网www.ashurstperkinscoie.com或扫描下方二维码关注我们的微信公众号，获取最新资讯与洞见。
澳大利亚亚司特律师事务所驻北京代表处及驻上海代表处是澳大利亚亚司特博钦律师事务所（在中国司法部批准更名之前，在中国境内仍以澳大利亚亚司特律师事务所的名义开展业务）驻华的代表机构，该律师事务所是根据澳大利亚首都领地法律成立的普通合伙，隶属于亚司特博钦集团；美国博钦律师事务所驻深圳代表处是美国亚司特博钦律师事务所（在中国司法部批准更名之前，在中国境内仍以美国博钦律师事务所的名义开展业务）驻华的代表机构，该律师事务所是根据华盛顿州的法律成立的有限责任合伙，隶属于亚司特博钦集团。