大数跨境

「灘の男酒、伏見の女酒」的本质差异是?

「灘の男酒、伏見の女酒」的本质差异是? 上海贝尼丸
2024-07-03
2
导读:“有名水的地方就有名酒”——这句话说明了酿造清酒的水对清酒的品质影响很大。那么,什么样的水适合酿造清酒呢?

💧“有名水的地方就有名酒”——这句话说明了酿造清酒的水对清酒的品质影响很大。清酒的主要原料是大米、米曲和水,酿造中使用的水比大米用量更多,是酿造清酒的重要要素。那么,什么样的水适合酿造清酒呢?

💧日本清酒中大约80%的成分是水。酿造厂会在各个环节使用到大量的水,包括淘米、浸泡、清洗工具和酒瓶等。在主要的原料中大米和米曲可以运输,但必须用的水却很难采取运输,所以通常会使用酿酒厂所在地的水源,那么所在地的水质就十分重要。决定水适合酿造哪种酒的标准之一是“硬度”,这是由矿物质含量决定的。镁、钙等矿物质含量超过标准值的水称为“硬水”,含量低于标准值的水称为软水。水的硬度取决于地下水所流过的地层。

💧在日本有一句俗语叫「灘の男酒、伏見の女酒」,就是指水的硬度差异对清酒品质产生的影响。

「灘」指的是滩五乡,位于兵库县神户市和西宫市沿岸,自江户时代起就是著名的酿造地。「灘」的水被称为「宮水」,也包括受到海水的影响,这里的水是富含钾、钙等矿物质的硬水。这些矿物质是酵母的营养来源,因此发酵所需的时间相对较短,从而生产出的清酒酸含量高口感浓烈。

「伏見」指的是京都市伏见区,那里的地质由花岗岩构成,水质为中硬水,镁、钙等成分含量适中。由于发酵进行缓慢,酸含量低,因此可以酿造出顺滑、细腻、清爽的清酒。

💧此外,铁和锰会使清酒变色和变质,因此这些元素的含量越低,越适合清酒酿造,而「灘」和「伏見」被称为“名水”的原因之一就是因为这些元素的含量低。

💧虽说水硬度越高更适合用来酿造清酒,但在日本,从高地到低地有很大的坡度,通过地层吸收矿物质的时间很短,所以大多数地域的水都是软水,广岛县的西条凭借其巧妙的软水酿酒法成为著名的清酒产地。明治时期的酿酒师三浦仙三郎开发了用软水酿造清酒的“软水酿造法”制造出饱满醇厚的「女酒」,据说这种技术已成为现代吟酿酿造的基础。

💧品尝清酒时,如果一边思考清酒的产地和流经该地区的水,一边享受清酒,想必味道会更加深刻哦!

※注明:照片与部分内容源自合作伙伴SAKETIMES

 酒藏主推精品獭祭系列 

【声明】内容源于网络
0
0
上海贝尼丸
1234
内容 333
粉丝 0
上海贝尼丸 1234
总阅读0
粉丝0
内容333