大数跨境

“从海到山,再到海”——铃木酒造店的故事

“从海到山,再到海”——铃木酒造店的故事 上海贝尼丸
2024-11-22
2
导读:福岛县沿海地区曾被称为“磐城国”,位于长井市中心的铃木酒造店酿造「磐城寿」清酒也正如其名。「磐城寿」与海鲜非常搭,长期以来一直作为庆祝丰收的“海洋之酒”而受到人们的喜爱。

福岛县沿海地区曾被称为“磐城国”,位于长井市中心的铃木酒造店酿造「磐城寿」清酒也正如其名。这家老店的历史可以追溯到江户时代。

「磐城寿」与海鲜非常搭,长期以来一直作为庆祝丰收的“海洋之酒”而受到人们的喜爱。现任常务董事兼杜氏铃木大介表示:“为了不干扰新鲜鱼的美妙香气,我们在酿造过程中尽量不做多余的事情。我们十分重视海滨的背景。”

铃木酒造店曾经被誉为“离海最近的酒藏”,在2011年3月11日发生的东日本大地震引发的海啸中被摧毁,所有建筑都被冲走,浪江町也一度无法进入。在几乎要放弃的情况下,当地居民请求铃木酒造店保留浪江町的东西,于是他们决定重新开始,并收购了长井市的东洋酒造,最终在新的地点重新开业。铃木酒造店的起源是一家海运公司,最上游的港口位于长井,祖先可能也曾与长井有所关联,这一定也是某种缘分所致。

从靠近海边且相对温暖的浪江,到位于山区、降雪量大的长井,两地海拔不同,水质也不同。尽管理论上知道水质对清酒的影响很大,但实际操作后发现差异超过想象令人惊讶。但通过调整酿造方法和熟成方式,铃木酒造店设法接近了目标的味道。“我们的口味基础没有改变,只是根据当地的水和环境进行调整。”

在长井,铃木酒造店得到了许多人的支持,尤其是稻农的支持,大介先生对此心存感激。重建浪江的酒藏也是许多人的心愿,他也一直在为此努力。

铃木酒造店背负着众多期望,在地震发生10年后,终于在2021年春天回到了浪江,恢复了在故地的运作。“我们能够做到这一点,是因为有浪江当地的食物和文化。我们接受了各种援助,因此需要回馈社会。今后,我们希望成为一种能够为彼此提供可持续性的存在。”

经过十年的变迁,「磐城寿」清酒终于回到了故乡。浪江的新酒藏还配备了大规模的碾米设备,打算供当地农民使用。可以感受到铃木酒造店强烈的自豪感,他们对家乡的自豪、对自己积累的东西的自豪以及对酿酒工作的自豪。

“最适合我们酿造出的酒的菜肴是当地的食材和乡土料理。”正是这种以本地为中心的思考方式,让这些地方酒显得格外迷人。

无论是在长井还是浪江,都期待着铃木酒造店酿造出更多让他们骄傲的美酒。

※注明:图片和内容源自合作伙伴SAKETIMES。

有兴趣购买清酒欢迎联系我们咨询

 酒藏主推精品獭祭系列 

【声明】内容源于网络
0
0
上海贝尼丸
1234
内容 333
粉丝 0
上海贝尼丸 1234
总阅读0
粉丝0
内容333