从美国到欧盟和英国，商标续展及维护规则及避坑指南

商标快到期了？这些续展坑您可能正在踩

国外商标注册下来并不意味着一劳永逸。无论是美国、欧盟还是英国，都需要定期提交续展或使用证据，否则辛苦获得的权利和市场保护会瞬间归零。

在日常服务中发现，很多企业正是在商标续展环节踩了坑，导致辛辛苦苦获得的商标注册被取消或额外支付高额费用。

香港商标续展大不同，即使错过宽展期，还有最后一次机会

欧盟英国商标已过期，还能救回来吗？企业必看续展指南

注册满 5 年、10 年、15 年……您的商标到底什么时候该续展？

不同地区的商标续展时间节点完全不同：

• 美国商标维护及续展：注册后 5-6 年使用宣誓，9-10 年及之后每 10 年续展及使用宣誓；
• 欧盟/英国商标续展：申请日起每 10 年续展一次。

场景一：欧盟和英国商标到期日已过，还有没有续展机会？

很多企业看着系统显示的“截止日”已经过去，就以为彻底没救了。实际上并非如此。

欧盟商标续展规则是：

• 正常续展期：到期日前 6 个月。
• 宽限期：到期日次日起再给 6 个月，期间可提交续展，但需支付续展费 +25% 附加费。

一旦宽限期结束且未续展，商标会被注销并从注册簿删除。特殊情况下可尝试权利恢复（restitutio in integrum），但门槛很高，成功率低；或者在宽限期结束后 3 个月内申请转换为部分成员国国家商标。

英国可比商标规则类似，同样有 6 个月宽限期。

提醒：看到“已过期”不要立刻放弃，先确认是否还在宽限期内，很多权利是可以被救回的。

场景二：欧盟和英国续展时必须全部类别一起续吗？能不能只续部分类别？

可以，欧盟和英国商标都支持部分续展。

欧盟明确允许部分续展（Partial Renewal）。您可以只选择需要的类别续展，未续展的类别到期后失效。甚至可以在正常期或宽限期内分多次部分续展。在线系统可直接删除整类；如果只想删除某类中的部分商品，通常需先全类续展再提交部分放弃。

英国同样支持。续展时可以指定只续展部分类别，并只支付对应费用。未续展的类别会失效。后续还可用 TM23 表格进一步部分放弃。

这对企业来说非常实用——可以节省不必要的费用，只保留真正在用的类别。

场景三：如果美国商标续展提交的 specimen 其实没在美国用过，USPTO 会怎么发现？发现后怎么处理？

USPTO 不会对每件都实地核查，但有多重发现机制：

• 审查员通过视觉检查、逆向图像搜索等发现数字化修改、mock-up 或"specimen farm"（专门生成虚假证据的电商网站）。
• 随机或定向审计（Proof of Use Audit Program），尤其针对多商品/服务的注册。
• 第三方举报、异议、取消程序、Expungement/Reexamination。

一旦发现：

• 审查阶段会拒绝 specimen，要求真实替代证据。
• 审计中会要求额外使用证明，无法提供则删除对应商品/服务（需支付删除费），甚至整个注册被取消。
• 严重故意虚假可能被认定为欺诈，导致注册取消，并影响其他案件。

企业切记：千万不要为了应付 Section 8 而提交虚假证据，风险远大于收益。

场景四：美国商标满 10 年续展后，满 15 年还要再交使用宣誓吗？

不需要。
美国 Section 8 时间表是：

• 第 5-6 年：首次 Section 8。
• 第 9-10 年：Combined Section 8 & 9（使用宣誓 + 续展）。
• 之后每 10 年一次（第 19-20 年、第 29-30 年……）。

满 10 年续展成功后，下一次强制使用证据是第 19-20 年，中间没有 15 年的节点。

商标续展不是小事

国外商标续展不是“交钱走人”那么简单，它直接关系到您在国外的市场是否保留了真正需要的权利。

建议企业建立自己的商标维护日历，提前 6-12 个月开始准备使用证据，定期检查哪些类别还在实际使用。

虚假证据、错过宽限期、盲目全类续展，都是常见且代价高昂的错误。如果您正面临类似问题，欢迎随时咨询专业团队，把风险降到最低。