Matariki
不仅仅是一个普通的单词
同时
也是代表着一个对毛利族十分重要的节日
——毛利新年
Matariki（玛塔里基）字面意思是“小眼睛”
但在当地土着居民毛利族语言中
Matariki意思是“昂星团”或七姐妹
Matariki的名字跟它的传说有关
关于分离
毛利人十分尊崇天父（Ranginui）
天父和地球之母（Papatuanuku）在一起相伴了好几千年
但因为他们的孩子风神（Tawhirimatea）
地球之母离开了天父
天父一怒之下
挖出了风神的眼睛，并投入了夜晚的天空
（这个行为很天父呀）
关于守护
由七颗星组成的玛塔里基是一位母亲被她的六个女儿包围
玛塔里基和她的女儿们的出现
是为了帮助太阳在新西兰的冬日里释放更多的热量和温暖
让生物能更好地度过寒冷凛冽的冬日
守护着新西兰这片土地的一草一木
1
为什么星云的出现会成为新年的标志？
由于长年航海，毛利人对天象非常在行
在科学不发达的时候，他们常常会在一起观星
每年6月初昂星团都会出现在新西兰夜晚的天空
仿若七颗明亮的宝石镶嵌在璀璨的夜空中
他们认为这个星云的星象决定了
季节丶时间丶航海的方位
也预示着来年的收成
所以，毛利人对这个星云非常崇拜
对于他们来说，这预示着新的一年的开始
而毛利新年就是从昂星云出现后的第一个新月开始的
今年的毛利新年，是6月18日至7月17日
2
毛利人是怎么通过这片星云来判断收成的呢？
这可是个有趣的事情
新西兰的耕种季一般从九月开始
所以在六月份的时候观星
如果星星们清澈明亮
表明一个收获不小的耕种季节即将到来
如果发现星星昏暗
紧密地聚在一起，这将预示着一个寒冷的冬天
毛利人会将耕种推迟到十月
不得不感叹一下人类的智慧真的是无穷的
懂得将自然现象作为生产活动的参考
3
新西兰怎么度过毛利新年呢？
毛利新年的庆祝活动一般要持续三四天
不同地区的庆祝活动不尽相同
一般的庆祝方式是大家聚在一起
载歌载舞
制作毛利族的传统手工艺品
当然丰盛的食物和香醇的美酒是不能缺少的！
毛利人的家族在新年的时候聚在一起
还会怀念在去年一年里故去的家人
听说
那些离家人而去的灵魂会迁居到Matariki的星星里面
遥望地球上的家人
为了和天上的故人相望
会一连守候好几个夜晚
他们在烤箱里烤制食物，并将烤箱打开
让食物的香气徐徐上升
希望可以上升到星星那里
用热腾腾的食物伴着故人度过寒冷孤单的冬季
玛塔里基有一个典型的庆祝活动——放风筝
毛利人祖先,包括古代的南太平洋波利尼西亚人
都有在Matariki放风筝（pakau）的习俗
他们认为
风筝可以更近距离接触到他们所崇拜的星云
会带来好运
如今现代化的庆祝方式也有放飞的仪式
比如
北岛的Hastings会有
盛大的烟花和山顶的热气球升天
这些都是从放飞风筝衍生而来的
除去个人的庆祝活动
政府每年也在新西兰各地举行公共的庆祝活动
奥克兰的Mission Bay
每年人们都聚在这里放烟花、看热气球表演以及参观毛利族艺术展
以唤起对以往传统节日的记忆
首都惠灵顿
在Te Papa国家博物馆举行系列庆祝活动
人们唱着传统歌曲，跳着毛利特色的舞蹈
感受传统节日的魅力
在这其中
最值得一提的
就数Poi这个最具民族特色与情趣的表演了
Poi是毛利艺术表演中的主要道具
是由麻绳、彩线等物品编织而成的彩球
它们被绳索系住，具有很强的伸缩性
有点类似溜溜球
舞动者握绳甩动小球在空中飞转回环
做出各种花样动作
Poi表演是毛利舞蹈的重要组成部分
在很多集会表演中都扮演着重要角色
不同的甩动方式表示不同的意义
其中也包含着
象征Matariki星升起，表示来年丰收等等
实在是非常有趣
节日里还有很多毛利乐队表演
大家起舞狂欢
顺风高歌
部落火影抖动
鼓乐齐鸣
当真是热闹非凡
***
毛利新年对于新西兰来说是一个意义非凡的节日
它不仅是当地现代人们对传统的怀念
还以各种方式向世界展示毛利文化
如果你恰好在隆冬时节遇上新西兰
浓浓的民族风情一定会朝你涌来
请你，好好拥抱，尽情享受