大数跨境

日本容器包装回收识别标识指引

日本容器包装回收识别标识指引 雅玛森跨境
2026-09-15
4
导读:根据日本《资源有效利用促进法》(資源有効利用促進法)及相关规定,部分商品容器包装需要按照要求展示相应的回收识别标识,以帮助消费者识别商品使用后的包装材质,并按照日本当地的分类回收要求进行处理。

根据日本《资源有效利用促进法》规定,部分商品容器包装须展示回收识别标识,以协助消费者分类回收。销往日本的商品若涉及强制标识的包装类型,商家需结合包装材质、结构等实际情况,确认适用标识并规范展示。

一、哪些物品属于需要关注的“容器包装”?

(一)定义

“容器包装”通常指符合以下条件的物品:

  1. 用于盛装、包裹商品;
  2. 商品被使用或取出后,该物品通常不再需要。

判断时需结合实际用途及连接关系。塞子、盖子、隔板、固定件等若共同起到盛装、保护或固定作用,亦属容器包装范畴。

(二)参考示例

1. 袜子的挂钩、吊牌

若塑料挂钩、纸吊牌与包装袋共同构成包装并起保护固定作用,需按材质展示标识;若未共同作用,则可能无需标识。

2. 缓冲材料

若缓冲材料属于包装一部分或共同起保护固定作用,需视情况标识。常见情形包括:

  • 盒内用于保护固定的立方体或盘状材料;
  • 覆盖商品面积超一半的片状材料;
  • 包装内部的气垫。

注:散装泡沫颗粒等取出后会散开的材料,不视为盛装包裹物品,无需标识。

二、常见容器包装应使用什么识别标识?

商家应根据包装类型及材质确认适用标识,常见参考如下:

部分特定包装存在自愿性行业标识,商家可酌情使用:

① 瓦楞纸板箱

② 纸盒/纸包

③ 玻璃瓶

注意:不同包装适用范围存在差异,建议综合材质、用途及法规要求判断,避免仅凭外观选择。

三、商品有多个包装部件时,应该如何标注?

若商品包含多个包装部件(如外盒、内袋、内托、盖子等),商家应依次执行以下步骤:

  1. 识别全部容器包装部件;
  2. 确认各部件实际材质;
  3. 分别判断是否属于标识展示对象;
  4. 按要求直接标识或采用统一标示。

(一)原则上分别展示

由多个可分离部件组成的商品,各部件原则上应按实际材质分别展示对应标识。

(二)符合条件的“统一标示”

若多个包装通常在相近时间被丢弃,可将标识集中展示在其中一个包装上。采用此方式时,须用日语标明各标识对应的部件名称(如“外箱”、“内袋”),以便消费者识别。

四、识别标识应该如何展示?

(一)展示位置

标识应位于包装“表面”。注意:

  1. 需开盖才能看到的位置不属于表面;
  2. 说明书本身非容器包装,不可仅在说明书上展示标识(除非说明书作为背衬卡等起保护固定作用)。

(二)颜色及清晰度

颜色无固定要求,但需与背景形成足够反差,确保清晰易识。

(三)尺寸要求

  1. 印刷或贴标展示的标识,垂直长度至少为 6mm;
  2. 统一标示中的部件名称,字体大小需符合 JIS Z 8305 规定的 6 号字及以上。

(四)展示方式

可通过印刷、粘贴标签或雕刻等方式展示。

五、什么是“简易包装”?可以不直接展示标识吗?

“简易包装”指表面无印刷、压纹或标签等内容(模塑雕刻除外)的包装。符合规定的简易包装可省略直接展示标识。

若商品同时包含简易包装和其他需标识包装,应在其他包装上集中展示简易包装对应的标识及日语部件名称。

【示例】衬衫包装

  • 领撑、纸板衬:属简易包装;
  • 外包装袋:需展示标识。

此时可在外包装袋上集中展示所有标识,并用日语注明各部件名称。

补充说明:“印刷”涵盖印版、油墨、盖章等方式。仅打印有效期、批号、单色全表面印刷或树脂着色等,不视为此处定义的“印刷”。

六、哪些情况下可能不需要直接展示识别标识?

日本法规对部分特殊包装设有豁免情形:

(一)无印刷的容器包装

符合定义的无印刷包装,满足条件时可省略直接标识。

(二)无法标示的容器包装

因材质、结构等客观原因确实无法展示的,可适用省略规则。注意:“包装太小”、“设计未留位”或“影响美观”不构成豁免理由。

(三)其他排除情形

  • 部分特定纸制包装(如瓦楞纸板);
  • 特定饮料用纸制容器;
  • 特定用途或规格的包装;
  • 法规明确排除的其他情形。

建议结合实际情况判断,勿仅凭尺寸或外观自行豁免。

七、商家可以如何进行自查?

第一步:检查全部包装
确认是否包含外盒、内袋、托盘、盖子、缓冲材等部件。

第二步:判断属性
确认各部件是否具有盛装、包裹、保护或固定作用。

第三步:确认材质
区分塑料、纸、PET、铁罐、铝罐等类型。

第四步:选择标识
根据材质及用途匹配对应识别标识。

第五步:确定展示方式
原则上直接展示;符合条件可采用统一标示或简易包装规则。

第六步:复核合规性
检查位置、清晰度、尺寸是否达标;统一标示时确认已标注日语部件名称。

【声明】内容源于网络
0
0
雅玛森跨境
雅玛森跨境,创立于2016年,是亚马逊、速卖通、Temu、SHEIN、eMAG、Allegro、TikTok Shop、Shopee、敦煌网等平台的SPN服务商。专注于为跨境电商提供一站式解决方案,主营业务:VAT注册申报、EPR合规服务、知识产权注册、海内外公司注册等服务。助你跨境无忧!
内容 4745
粉丝 9
认证用户
雅玛森跨境 东莞市雅玛森商务咨询有限公司 雅玛森跨境,创立于2016年,是亚马逊、速卖通、Temu、SHEIN、eMAG、Allegro、TikTok Shop、Shopee、敦煌网等平台的SPN服务商。专注于为跨境电商提供一站式解决方案,主营业务:VAT注册申报、EPR合规服务、知识产权注册、海内外公司注册等服务。助你跨境无忧!
总阅读2506.2k
粉丝9
内容4.7k