《波西亚时光》适配12种语言登陆160多国，重庆厂商年创收超千万美元

重庆这家游戏公司把一款模拟经营游戏卖到了全球。帕斯亚科技制作的《波西亚时光》适配12种语言，登陆160多个国家和地区，年创收超过千万美元。这次它作为重庆服务贸易的优秀案例入选了服贸会。
千万美元年收入放在动辄数十亿的手游行业不算起眼，但这个数字的含金量在于来源结构。一款买断制的PC和主机游戏，靠12种语言覆盖160多个国家，靠的是长线口碑而不是买量投放。《波西亚时光》从2019年上线至今仍在更新，海外玩家社区自己维护攻略和模组，这种自发传播是花钱买不来的。
重庆的服务贸易这两年在换赛道。过去靠的是低端代工和配套跟随，现在数字文创开始往外走。麦芽传媒是短剧赛道的头部力量，累计出品2000多部微短剧，百余部播放破亿，落地超500部海外本土剧。两江新区集聚近4000家数字贸易关联企业，投用25个公共服务平台，今年入选国家数字贸易示范区首批创建名单。
对中小游戏团队，帕斯亚这条路有参考价值。不做大体量、不拼买量，靠细分品类和长线运营在海外市场扎下来。买断制游戏的用户付费集中在首发和打折季，现金流不如手游平滑，但胜在生命周期长、口碑复利强。160多个国家的长尾销售加起来，是一笔稳定的收入。