这是韩国插画师Aeppol的作品。第一次看到他的作品的时，我就无法移走视线，整整翻完了他400多副作品之后，方才如梦初醒。
我喜欢一切淡而有味的东西，喜欢写平平淡淡的故事，看平平淡淡的插画，读平平淡淡的书。譬如我喜欢看叶广苓的书，因为她有本事将大喜大悲的故事，讲得平淡无痕，让人只有轻轻的叹息。始终觉得，能把坎坷的人生路走得平稳优雅漫不经心的人，是真的有玲珑剔透的大智慧。
发一些Aeppol 的插画，英文是他自己给图片配的文字，中文是我翻译的。
A small ripple of the air that wakes you from a summer night's sleep.
The moment when you realize the trace of a mosquito giving an itch.
Every night, I check the net above my bed carefully.
Because tonight, I want to sleep in peace.
一阵微风将你从夏日的睡梦中唤醒时
你发现了蚊虫叮咬的痕迹
每晚，你都仔细检查床上方的蚊帐
因为今夜，我想安稳入眠
The purple wisteria flowers I met along the path.
Being immersed in their color and scent,
I stood under them for a long while.
路边偶遇紫藤花
不禁沉浸其芳华
流连花下许多时
By the time the forest woke up from its sleep
and colored itself with green,
a blue bird came flying towards me.
It shared the news of spring in his beak,
telling that the spring has approached this close.
当森林从睡梦中醒来
重又换上了绿装
一只蓝鸟飞向了我
嘴里带来了春的消息
诉说着春天临近了
I missed the greenness of trees, which is hard to see during winter,
so I covered the room with green.
The room is now filled with green and it just looks like a small forest.
我想念冬天难得一见的树的绿意
因此我在墙上画满了碧树
现在房间里充满了绿意，看起来像一片小小的森林
On a cold winter days,
it's natural to close tight the doors of my room, worried that the wind might come in.
But as you open the windows and inhale the pure outside air,
it makes you feel refreshing at once.
在寒冷的冬季
总是紧闭房门以免寒风侵入
但当你打开窗户放入外面纯净的空气
瞬间就令人神清气爽
One fine sunny day.
I'm going to dry my laundry.
I love the sun's smell on dried laundry.
在晴朗的日子里
我要晾晒洗好的衣服
我喜欢晒干的衣服上面阳光的味道
步摇水彩画
过细煮慢炖的生活
养细水长流的感情