大数跨境

政策资讯 | 香港与内地“判决互认”《条例》及《规则》今日生效,跨境投资将更便利、合规化

政策资讯 | 香港与内地“判决互认”《条例》及《规则》今日生效,跨境投资将更便利、合规化 ENCOR Group 安客尔
2024-01-29
0
导读:《内地民商事判决(相互强制执行)条例》(第645章)(「《条例》」)及《规则》于2024年1月29日实施。

香港与内地“判决互认”

《内地民商事判决(相互强制执行)规则》

《内地民商事判决(相互强制执行)条例》

(第645章)


前言


香港特区政府于2023年11月10日在宪报刊登《内地民商事判决(相互强制执行)规则》(《规则》)及《〈内地民商事判决(相互强制执行)条例〉(生效日期)公告》(《生效日期公告》),并宣布《内地民商事判决(相互强制执行)条例》(第645章)(「《条例》」)及《规则》于2024年1月29日实施

《条例》没有追溯效力,只适用于内地及香港法院在2024年1月29日或之后在民商事案件中作出的判决。




《条例》的意义

图片来源:香港特区政府新闻公报   

《条例》的实施对于投资当事人以及跨境贸易有着重大意义:

利便当事人寻求在内地认可和强制执行有关判决

减少当事人就同一争议在两地重复提出诉讼的需要,为当事人的利益提供更佳保障。

减低跨境强制执行有关判决一般所涉及的风险、法律费用和时间,从而改善跨境贸易和投资环境



《条例》登记的判决范围

并非所有民商事判决都可按《条例》登记。根据《条例》第5条,如某内地判决或香港判决符合以下说明,即不能按照《条例》登记相关判决:

1.被排除的知识产权案件

例如:侵犯发明专利或实用新型专利的侵权纠纷等释义1

释义1:关于被排除知识产权案件的补充条文,请见《条例》第7条

2.关乎法团程序的事宜

例如:关乎指明法团程序释义2自然人破产的事宜

释义2:就「指明法团程序」的定义,请见《条例》第5(2)条。

3.关乎判决的相关事宜

(1)该判决是在寻求承认或强制执行内地以外地方的法院(如该判决属内地判决)或香港以外地方的法院(如该判决属香港判决)所作判决的法律程序中作出的。

(2)该判决是在寻求承认或强制执行仲裁庭在仲裁地点不在内地的仲裁(如该判决属内地判决)或仲裁地点不在香港的仲裁(如该判决属香港判决)中所作仲裁裁决的法律程序中作出的。

(3)依据2024年1月29日之前订立的「选用法院协议」所作出的判决释义3

释义3:视乎个别案件所得的独立法律意见,《内地判决(交互强制执行)条例》(第 597章)会继续适用于这些判决。



参考链接:

1.《内地民商事判决(相互强制执行)条例》(第645章) 常见问题

https://www.doj.gov.hk/cap645/sc/useful_information/pdf/Cap645_FAQ_sc.pdf

2.《内地民商事判决(相互强制执行)条例》的相关法院规则及生效日期公告刊宪

https://www.info.gov.hk/gia/general/202311/10/P2023110900548.htm?fontSize=1

3.《内地民商事判决(相互强制执行)规则》(第645A章)

https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap645A!sc?INDEX_CS=N&xpid=ID_1699579991175

_001


OCS集团多年来专注致力于提供香港法域一站式全品类商事服务,如需了解更多相关内容,欢迎联系工作人员:

Shelvin WANG 王继筱

副总监 | 商务拓展

如有进一步需求,欢迎联系

联系方式:191-0218-6603

邮箱:shelvin.wang@ocsocs.com



  OCS 一站式企业服务提供商


OCS GROUP(OCS集团 | 专业企服中心),战略总部设于上海,目前在北京、深圳、武汉、新加坡及香港等地均设有办公室,团队拥有10年+的专业服务经验,提供70+个法域的企业服务。


集团致力于为全球各行业领域、全行业生命周期的企业实现国际化运营、法律架构搭建及合规咨询、员工激励、税务筹划、返程投资及各类外汇登记等解决方案,提供一站式国际化综合商事服务。


长按二维码 关注我们

OCS企业服务中心

 微信公众号 

OCS企业服务中心订阅号

 网站 

https://www.ocsocs.com

【声明】内容源于网络
0
0
ENCOR Group 安客尔
1234
内容 581
粉丝 0
ENCOR Group 安客尔 1234
总阅读57
粉丝0
内容581