大数跨境

闺蜜给英国老公发了1314红包,他竟以为她要离婚!

闺蜜给英国老公发了1314红包,他竟以为她要离婚! 糖糖妈的下午茶
2025-02-17
2
导读:英国人送礼不简单

..

正文前叨叨

眼看就要开春了,又到了出去耍的季节,之前很多姐妹都看上了我滑雪时的户外装备。


所以我特地给大家找了我常穿的户外功能性服装来,来自奥地利的专业户外品牌——诺诗兰!这次的直播时间刚刚好,既有冬季清仓,又有春夏新品,而且大人孩子的全都有


🔔仅播一场,大家一定要预约上,来给春季出行增加点装备哦!👇


⬆️点击预约直播⬆️


接下来,是我本人整整用了一年才给大家返团的护肤产品——雏菊的天空!它家主打以油养肤,去年我给大家推荐的时候,很多人还不懂这个理念和好处,还是从我这里开始尝试的,相信用过的姐妹都有自己的感受了!


我自用了一年后,可以十分肯定的说,以油养肤非常适合所有30+的姐妹!上次错过的,这回真的要试试!


🔔也仅一场大家约起来哦!👇


⬆️点击预约直播⬆️


最后,咱们春节前开团了ESI家经典碳阻片、新款K油K糖丸、纤体饮、纤维素,都是“嗨吃不长肉”的“作弊神器”,太适合中年人保持身材了。


现在年后已经恢复发货了~

每逢佳节胖三斤的姐妹们,赶紧看看,春夏露肉肉之前完全来得及哟!


点击图片查看团文详情👇


老粉点这里直接进店囤货👈


.

01


在英国的一位女朋友突然语音呼我:

“看你没写情人节专题,我来给你提供个迟到的素材啊。”


“简直了啊!”她噼里啪啦开始吐槽:

“你知道我家Jason有多神经吗?我给他发了个红包,他竟然以为我要离婚!”


原来情人节那天一早,我这个朋友突发奇想,学着国内习惯给她的英国老公转了个1314。


然后她美滋滋上班去了,开了一上午会。

谁知,到了中午一看手机,不得了了!


好几个Jason的未接来电,一堆委屈巴巴的表情包,还有一段眼眶红红的自拍视频:

“亲爱的,你是想离开我吗?为什么给我打钱?你不爱我了吗?”


我朋友简直要晕了,天地良心啊。


1314英镑诶,挺大一笔钱了!

比以往任何一年的情人节礼物都要花钱多!


而她家那位伦敦金融城精英,甚至请假没去上班,蜷缩在沙发角落,抱着一盒抽纸抽泣:

“你连挑礼物的时间都不肯给我了…...”


我差点一口奶茶喷在手机屏上,英国男人矫情起来,居然是这样的。


这中式的“浪漫密码”,在英国咋就不好使啊?

到底是哪里误会了啊?



02


故事还得从朋友的美甲师说起。


情人节前几天,朋友看到她常光顾的华裔小妹在朋友圈发了一个明晃晃的红包截图,配文是:


昨天过生日,老公直接转了5200!

男人爱不爱你,就看转账敢不敢多按个零!


朋友感觉受到了启发。


想起以前老公过生日,她都是绞尽脑汁准备各种礼物,有次还自学织围巾,结果拆了两三次,漏了18针。


老夫老妻的,直接转账发钱多好啊,又实惠又省心。


于是这次情人节,她决定来个硬核表白,给老公转账了1314。


别看她老公是英国人,中文也被熏陶得蛮好的。

朋友想的是,先啥也不说,给他个惊喜,然后再解释1314的含义,老公一定会觉得惊喜。


结果,没有惊喜只有惊吓。

老公的反应让她始料未及。


谁能想象,金融才俊Jason哥,竟一个个翻出曾经的礼物,委屈巴巴地控诉:


2021年你送我用口罩挂绳编的同心结,我们同事都说你手太巧了;


2022年你送我用咖啡写在纸巾上的情书,装在我最喜欢的星巴克随身杯里,我早上去买咖啡惊喜坏了;


2023年你给我手绘了“老公使用说明书”,第4条写着生气时投喂薯条,我都还能背呢。


今年,今年你给我转账啊!

你直接给我钱啊!

你是不是不愿意再花心思了?

这是给我的“遣散费”吗?


Jason痛心疾首,我朋友莫名其妙。


解释了好一通为什么中国人爱发红包,为什么1314是个很浪漫的事,好说歹说才安抚好。


后来我们都笑起来。

因为在英国那么多年,我们也见识到了,英国人的浪漫总是藏在奇奇怪怪的地方: 


手写卡片是刚需


在英国混过的小伙伴都知道,当地超市节日货架最火的绝不是卖花卖巧克力的,而是卖卡片的!


全英每年售出10亿张贺卡,人均年消费34张。

超市收银台常年卖道歉卡/感谢卡/“你家花园真好看”卡。


我邻居老太太甚至给垃圾桶写过道歉卡:

“亲爱的绿桶先生,很抱歉今天倒厨余时溅了你一身咖喱。”


手工礼物严重内卷


我同事老公花三个月,用乐高搭出她儿时住过的房子,连门口快递柜都1:1还原。


另一个朋友收到过男友用红酒渍画的恋爱时间轴——她说现在看着像凶案现场证物。 


查尔斯国王常年坚持在情人节送卡米拉自制的有机苹果酱。


贝克汉姆给维多利亚折过999颗报纸幸运星,用的是他输掉球赛的新闻版面。


时间才是顶奢


我教授说他当年穷得只能啃面包,情人节送太太的礼物是张自制“陪聊券”:

“凭此券可打断我写论文三次”。


现在他时薪150镑,这破纸片一直镶在相框里,比结婚照还金贵。 



03


故事的后来,朋友家终于在互相补救下实现了“双边合作”。


餐桌上摆着朋友临时烤的“1314司康饼”,Jason则用毛笔狂书“我错了”。


他俩的混血儿子抱着iPad献计献策,以后你们俩就这样吧:


1张手写卡片=520元红包(错别字越多越值钱)  

1顿手作晚餐=1314转账(烧糊可兑换米其林套餐)  

陪看脑残剧=清空购物车


Okk,心思和实惠都有了,皆大欢喜。


这事儿让我又想起好多年前,我都还没有男朋友的时候,在诺丁山旧货市场见过一个转卖二战情书的古怪老头。


每周六他都在摊位上摆满泛黄的情书,最贵的竟要价200英镑!是1944年某个伞兵写给咖啡馆女招待的。


我忍不住问:"这些潦草字迹值这么多钱?"


他眨眨眼:"年轻人,现在还有人愿意花几小时给你写首诗吗?"


哇,扎心了,真没有啊🤣



🔔姐妹们,我下周就要去往长沙给大家开播“雏菊的天空”

上次入过的姐妹,肯定都对他家有实际使用感受了,肯定跟我一样,觉得很不错对吧?


这次春季换季推荐,为了能更精准地推荐大家想要的护肤功效,我干脆直接搞一个投票。

大家可以选择一下自己想要的功效,我根据大家的需求来进行专门搭配哦。👇


.

1

END

1


正在团


 攒了一年的超绝单品,100%大牌同厂货源!

马上就要断货了!


最后几天


ESI家经典碳阻片、新款K油K糖丸都是“嗨吃不长肉”的“作弊神器”,太适合中年人保持身材了!



推荐阅读


我问了DeepSeek和ChatGPT同一个问题,中西方Ai的较量谁赢了?


敢不敢信?英国家长群里这样讨论“给老师送礼”


“虽然婚姻有张证书,我们却没能顺利毕业”


【声明】内容源于网络
0
0
糖糖妈的下午茶
1234
内容 433
粉丝 0
糖糖妈的下午茶 1234
总阅读9
粉丝0
内容433