在俄罗斯，留学生怎么过年？- 大数跨境

首页

在俄罗斯，留学生怎么过年？

润达教育

2020-01-10

俄罗斯像中国一样，除公历外，还有古老的民间历法。根据东正教的历法，圣诞节和新年要比欧洲的节日晚两个星期。也就是说，1月7日是俄历圣诞节，1月14日是俄历新年。

而俄罗斯大部分居民信仰东正教，约占总人口的70%，剩余的30%属于其他宗教信仰者，或者无神论者。因此，1月1日的公历新年，仍是俄罗斯全民性的重大节日。

此外，1月19日是俄罗斯民间的耶稣受洗节，在这一天，很多人习惯去教堂领取圣水，并不顾严寒去冬泳。在俄罗斯流传着这样的说法：这一天取到的水一整年都不会坏，这一天冬泳了一整年都不会生病。

和其他西方国家一样，每逢新年，每家每户，大街小巷，都会布置得很漂亮。但与其他国家不一样的是，俄罗斯人往往坚持用真的圣诞树和彩灯，而非人造圣诞树来装点中央广场，以及家里的客厅。

甚至在莫斯科，所有的商店和餐厅，都必须在新年前装扮一新，否则要被罚款。城市行政当局则负责节日街道照明和组织户外娱乐活动。

崇尚健康饮食的俄罗斯人，开始不在新年暴饮暴食。但是，在传统人家的节日餐桌上，还是可以看到几样开胃冷盘，比如美奶滋俄国色拉、俄式肉冻、带辣根的浇汁鱼、家常腌红鱼、腌蘑菇、红鱼籽面包片等。

热菜，如肉类、鱼类、禽类，总是要整个或者一大块放到烤箱里去，才会显得这个俄罗斯传统节日大餐更为盛大。

在除夕，许多地方还会燃放烟花，或者烧起大堆的篝火。当电视台、电台播放的克里姆林宫自鸣钟响过12点时，播音员就向全国人民祝贺新年。

此时，所有的人都停止了一切活动，高呼“乌拉”，相互祝贺，开怀畅饮。按习俗，庆祝新年应该先喝香槟酒，然后才可以喝其它酒享用新年晚餐。

饭后，人们便围坐在一起观看电视台准备的迎新年特别节目，或者举行跳舞、唱歌等各种娱乐活动。有的年轻人甚至上街狂欢，直到黎明。这与中国过农历新年有些类似。

在俄罗斯民间，人们崇尚这样一句话：新年过得不好的人，将会倒霉一整年。因此，每当此时，人们往往会尽情狂欢，尽情消费，尽情释放。

这些只是迎接新年的表面。俄罗斯人从小习惯把冬天的节日同神奇、魔幻、童话联系起来。每个人都期待不同寻常的好事情，并把节日期间发生的一切特别看待。所以，很多年轻人选择在这个时期求爱、结婚。

在俄罗斯，新年如果没有礼物，那会黯然失色。从婴儿到曾祖母，所有人都应该得到礼物，而且礼物是各种各样的，从可爱的芭比娃娃到实用的老花眼镜儿。

每逢新年，最让俄罗斯家长头疼的，往往是如何让自己的孩子拥有一个难忘的节日。

近些年来，由于西方文化的冲击，带着小红帽、穿着短红外套的“圣诞老人”，也悄然出现在俄罗斯各地，但是，“严冬老人”似乎面临被西方“圣诞老人”取代的危险。和“严冬老人”一起出现的，往往还有“雪姑娘”。据悉，这些角色，都出自俄罗斯新年童话。

在俄罗斯各地，新年前后，都会涌现出很多“严冬老人和雪姑娘”的公司，有些是社区临时组织的，有些是演艺公司开设的。每个公司里都有多名能歌善舞的“严冬老人”和“雪姑娘”，家长们只需就近选择一家这样的公司，预定“严冬老人和雪姑娘拜年”的节目，到了约定时间，他们便会乔装打扮好，敲响预定者的家门，给惊喜万分的孩子们送去新年的礼物与祝福，并和孩子们一起玩耍。

虽然这样的公司以及他们所提供的服务非常人性化，但价格也不菲。最贵的自然要数新年钟声敲响的时候，“严冬老人”和“雪姑娘”上门贺新年服务，费用高达6000卢布，但在节前几天，会便宜不少，比如12月27日下午，只需2500卢布即可。

但是，令人好奇的是，俄罗斯的“严冬老人”和西方国家的“圣诞老人”，到底有何不同呢？据介绍，从穿着和外表上看，圣诞老人多留着白胡子，身穿红色短外套；严冬老人却从来不穿短外套，他的大衣长及脚踝，帽檐上翻，大衣的颜色也不一定是红色，可以是蓝色，绿色，也可以是冰雪的颜色。此外，严冬老人的白胡子比圣诞老人长很多。

而且，更重要的是，在俄罗斯人的眼里，“严冬老人”从天空中飘下的第一片雪花开始就存在了，并非只是在圣诞节才出现。而且，“严冬老人”总是和自己的孙女，头戴俄罗斯传统珠冠的“雪姑娘”一起去给孩子们送祝福，并不是独身一人。

经考证，“严冬老人”和“雪姑娘”已经拥有900多年历史，“严冬老人”的家位于俄罗斯西北沃洛格达州的古城大乌斯秋格，而“雪姑娘”则住在邻近的科斯特罗马州。尽管目前，在俄罗斯的商店中仍然能够看到西方“圣诞老人”打扮的工艺品，但街头上岗的，全都是俄罗斯的“严冬老人”。

在俄罗斯，留学生又是怎么过中国的新年呢？

来自俄英汉翻译家emma

好吧我也就今年回家了，去年在俄罗斯和同学过的。

就大家每个人兑了1000卢布（折合人民币100多），然后一起去买肉买菜买饮料啥的，回来一起包饺子吃。然后不够吃.....又煮了顿火锅，一边看春晚一边吃（网上有直播）但是奇卡无比，坐一起聊天居多。然后到凌晨就回屋睡觉了。

第二天扎心了。大早上被视频电话喊醒，跟家人视频，他们在酒店聚餐吃午饭（时差5小时，自己感受），一大桌人，一大桌人！！看着脸都没洗，头发巨乱，随便套了衣服在走廊上瑟瑟发抖视频的我，真的是视频对面喜气洋洋，视频这边冷冷清清。因为国外过元旦，他们元旦可热闹了。以及，在国外，这种清冷环境下，春晚里的，给海外同胞拜年bulabula，真的给人心里很大的慰藉，那种熟悉的声音代表着家。

来自圣彼得堡国立大学崔同学

去年的春节本来可能自己一个人过了，本打算和平时一样随便对付一下，但是突然有朋友问我要不要一起吃火锅。

自己感觉有个朋友真好，听到他问我的时候整个人开心的不行了已经，很奇怪。其实在很多人眼里这并没有什么好开心的吧，我是一个很害怕很害怕孤独的人，但是出国了今年第四年了好像已经习惯了孤独。

所以去年的春节就是有个很开心的火锅局，吃了很多，觉得特别好吃，吃完饭一起玩游戏玩到凌晨两点。

来自匿名网友

每年过春节都遇上考试，煮火锅要准备食材不方便。早上吃汤圆，中午吃饺子。

休息的时候刷刷微博看一下春晚吐槽，票圈抢抢剩下的红包，再跟家里视频一下，春节就算这么过去了。吃的还好，毕竟有中餐馆时不时可以安慰一下胃，最想的还是家里过年的感觉。

来自留学生艾同学

一个人在海外过春节。怎么听起来都不是一个多么活泼的话题。Anyway, 日子总归是要过的。

如果这天还在寒假内，或者碰巧没课，课少，或者周末等，就可以招呼身边的中国留学生，或者朋友，一起吃吃喝喝，在家搞个火锅，或者去周边的中餐馆吃一次大餐，如果第二天也没事，喝的酩酊大醉也未尝不可。但最好尽早给家里报个平安。

当然，更多的情况还是当天会有课，有作业，第二天有课等。最常见的，因为春节一般会赶上有的学期的final，于是很有可能春节那天就有考试，如果赶上的是学期刚开学，有时候会在当天有quiz，有各自due. 于是，当地球的另一端，举国欢庆在过春节的时候，地球的这一端，会有一群孩子，伏在灯下，快速的打着报告，浏览材料，编码解题，然后在当地时间的凌晨两点钟扫一眼手机，简单的回复一下亲朋好友的祝福，接着快速的睡下，第二天装作什么都没发生的样子，跑去学校上课，交作业，考试，跟教授交流。

这就是我所能想到的，自己以及周围朋友有过的在海外过春节的经历。

来自网友王先生

去年的春节是工作日，第二天很悲催要上课，于是10点不得不睡觉前给家里打了个电话，拜个早年就睡了。

之前跟平常一样，下班回家做饭吃饭。真的没有过年气氛，不过也好在没有过年气氛所以不会有太大的心理反差。

总之，不要想太多，先该干嘛干嘛，把要做的事情做好再说。等做好了，发现这一天也快结束了。

可能留学狗空闲时间比较多相对来讲，不太忙的时候脑袋比较容易冒出想法来。。真的忙起来就不会想太多了。所以，填满自己的schedule吧。

来自留学生尚同学

平时干什么就干什么，我家一直就没有过年团聚的传统，出国之前我家过年的传统就是跑到南方玩。出国之后最多就跟父母视频发发朋友圈了，因为不放假。

来自网友刘同学

看好时差，与北京时间同步，准备与家人视频工具，群里吐槽春晚，与当地中国人一起做饭吃饭，跟partner扯淡吐槽……

来自知乎网友Aimee Li

我在国外读书的时候，会过中国的节日。身边的中国同学也会过。我们系的中国学生会，会组织大家一起包饺子，包汤圆之类的。其他国家的学生也会过来一起玩，学着包饺子。应该是好吃好玩的活动吸引他们来的，能让他们感到“有趣”谈不上。

我记得修一门统计课的时候，有一天上课正好是中国新年（不记得是除夕还是大年初一了）。教授是摩门教徒，娶了一个中国夫人。上课那天他特地提到今天是中国的新年之类的，我听了心里还挺暖的。当时他对着一屋子的学生感叹，说：你们能想象吗？在这么一个重要的节日——就像感恩节，圣诞节那么重要的节日，中国的留学生们却离家千里，到这里来求学。大概是这个意思。总之当时听到这话，鼻子就酸了。身边的白人同学没有什么反应，当然了，如果有啥想法也表达不出来吧。那个统计学教授，好像是我印象里，第一个白人表现出对中国新年的兴趣，而且还能理解到我们中国留学生的心情的人。

来自网友宋先生

对于留学生来说，中国传统节日，绝对是最最最最不能错过的！我们过传统节日的热情甚至比国内的同龄人要高的多的多的多。如果这个节日需要吃什么标志性的食物，那真的是挖空心思也要找到的。