留学故事：去俄罗斯留学之前，为什么要先在国内学俄语？

说到出国留学前的准备，大部分人第一时间想到的肯定是物品、资料之类的准备，却忽视一个最重要的东西，那就是语言方面的准备。

了解过俄罗斯留学的同学都知道，在俄罗斯上大学之前，要先在本校读一年的预科。预科学什么，就是语言，以及当地风俗和文化，帮助同学们迅速融入当地环境。

但是，前往俄罗斯读预科之前，掌握基本的俄语知识也是非常重要的。来自湖北宜昌的罗同学，是这样说的。

来俄罗斯之前，父母为我留学的事操碎了心。千挑万选，在武汉这边挑选了一家机构来帮我办理出国前的所有事务。

在国际班里，我结识了两位热情的美女老师，认识到上百位一块去俄罗斯留学的同学，学习到俄语的日常对话与基本的语法。

临行前，负责留学的老师在几次培训中反复强调俄罗斯一定要学好语言，多和国外人交流与沟通，同学们听过后只是笑笑，并没有太在意。

到国外后，我才发现三四个月的俄语学习作用太大了。我们预科班12个学生，有7个中国学生。

老师授课全程俄语，我有俄语学习的基础，听课是完全没有问题的。苦了那些零基础的同学，他们不会一点俄语，老师讲什么他们一点都听不懂。

我问他们为何出国前没有学点俄语，他们说负责给他们办理留学的老师告诉他们不用学的，俄语老师会从头开始教的。

看他们什么也听不懂，一脸焦虑的样子，我暗暗庆幸自己在国内学了两个月的俄语，现在的学习基本都能跟上和掌握。

我就读的是圣彼得堡国立大学，在圣大，留学生一般单独住在留学生公寓，和俄罗斯人分开；所有留学生单独编班教学，和俄罗斯人分开。

假如学生主动性不强的话，只会和中国人交流，与俄罗斯人交流的机会很少。

我想起国内机构老师支的招，要想快速学好俄语必须同俄罗斯人多交流。

首先，我经常和老师交流沟通，上课除认真听老师讲课外，还经常提问，主动回答老师的问题，其次我参加了三个俄语角，认识了一些新朋友。

有两个口语很棒的师兄告诉我“不是别人不接受你，而是你自己没有主动走出去”，应该多认识俄罗斯人，约他们出去玩，融入他们的交际圈。

我住的是5号公寓，里面住的是俄罗斯人，并且我们一层楼共用一个厨房、浴室、卫生间、学习室、晾衣间，这样就有机会和他们搭讪了！晚上我做完作业后，就在宿舍每一层楼上各种溜达，总是能在厨房见到正在做饭的俄罗斯人，我们便开始攀谈。

一来二去我们就熟识了，平时我们经常互相做客，周末一起去博物馆玩。光棍节我还敲开了每一个邻居的门，给他们带来惊喜，向他们介绍中国光棍节的习俗，送给他们巧克力，祝大家收获幸福……

到学期末，5号公寓里的大部分俄罗斯学生都和我有交往。除此之外我还和公寓里的每个宿管阿姨关系都不错，和食堂的服务员也是好朋友，和马路上偶然认识的中学生也一起约出去过两次……

总之，我有了自己的交际圈，已经基本融入到了当地的文化生活中。

并且，我在俄罗斯只说俄语，从来不说中文；这极大地锻炼了我的俄语思维能力，甚至于在梦中出现的人物都在用俄语对话。俄罗斯人很热情，我也很受欢迎，和他们打成一片；我在俄罗斯新注册的社交账户VK上有180多个好友。

他们告诉我，我是他们见到的中国人中少有的能够主动走出来和他们交往的人，他们说能感受到我这一年口语水平提高很快。

我每天坚持听写俄语原声新闻，不仅了解了国际时事，又锻炼了听力。

很快我就拿到了俄语对外一级证书，8月底也顺利通过了圣彼得堡国立大学的入系考试，正式成为了圣大的一名大一新生！

小编说

很多家长都有这样一个误区，觉得俄罗斯大学不是有预科嘛，去那边再学就好了，何必多花一份钱呢。如果这样想那就大错特错了。

首先,我们刚到俄罗斯的时候起码要保证自己的日常生活。

在俄罗斯，大部分人英语都不好，如果你不提前学习一些的话，可能连最起码的生活都解决不了。如果你不提前学俄语，那你到了那边点餐就只能是 это это и это ，да да спасибо ，还会把宿管大妈气到发疯。

再者，俄罗斯人会更有耐心跟会俄语的人交流，而且不管是预科还是入系之后的专业授课都是全俄语的。

虽然在上预科班的时候老师会从字母开始教，但是如果你听不懂老师说话，你怎么会知道<тск>和<дск>中的<тс>和<дс>要发<ц>的音，一些单词的特殊读法老师是不会一个一个教的。你要知道为什么，然后自己举一反三。

预科班讲完字母一般都会讲简单的初级口语、语法、听力和写作，想象一下短短一年的时间要学这么多的东西，老师讲的得有多快。

预科班的老师讲课一般会比较注重口语和听力，语法这一块老师不会特别细的讲解，毕竟她们也不像我们会学语法，都是从小就这么说养成习惯了。

所以有些时候你问他们一些词义辨析的时候，她们只会告诉你就是这么用的。

但其实对于学一门语言来说，真的重要的就是语法。

虽说即使动词不变格，说话一个词一个词蹦，俄罗斯人也能半懵半猜到你要说什么。要想说的更地道，就一定要学好语法，所以语法一定一定要提前学的。

俄语的语法很难，如果你不提前学习，再加上语言不通，语法抓不住，俄语岂不是就和废了一样。但是在国内上课时老师都会很注重语法，也会花很多时间扣语法，对你一定会有很大的帮助的。

只有语言基础打好了，才可以找到入门的道路。我国大部分学生都没有俄语基础，如果直接去俄罗斯，在语言不通的情况下，学生在学习和生活上都不能很快的适应，因此没有俄语基础的学生建议在国内先学习俄语。