
五一本是劳动者的假日,然而在菲律宾自从世界上最长的封锁行动,于2020年3月开始以来,成千上万的菲律宾工人因为无法劳动而失业,COVID-19大流行严重破坏了菲律宾经济,导致创纪录的失业率,截至2021年2月,有420万菲律宾人失业。菲律宾工人5月1日返回街头,进行第一次大规模的亲临劳动节抗议活动。
5月1日,各组织在遵守最低健康标准的同时,在QC举行集会,抗议更高的工资和劳工条件。所有这些组织还向政府寻求经济援助和工资减免。帮助工人应对大流行。

Kilusang Mayo Uno(KMU)主席昨日预计今天将有约5,000人参加马尼拉Liwasang Bonifacio的示威游行,这与去年的劳动节抗议活动大相径庭。


“劳动节应该向工人表示,但人民警察剥夺了我们表达不满的权利,这是对我们的侮辱。利瓦桑·博尼法乔(Lawasang Bonifacio)是一个自由公园,警察应该退缩。尽管有这种骚扰,抗议活动仍将继续。” KMU主席埃尔默·拉博格(Elmer Labog)说。
早在上午7点,便在Liwasang Bonifacio部署了警察部队,劳动节的Pambansang Pagkilos para sa Ayuda计划在那里举行。警察指挥官告诉抗议组织者,抗议活动被禁止。警方目前阻止南部他加禄族工人携带的大篷车。

杰罗姆·阿多尼斯:我们今天证明,即使在饥饿和暴力之中,菲律宾的抵抗也只会越来越强。结束,结束杜特尔特的法西斯国王。

雷纳托·雷耶斯(Renato Reyes):已经一年了,但是什么都没有改变。我们的情况只会变得更糟。在没有帮助的情况下,他们将把钱放在第一位。我们唯一的选择是死于COVID-19,饥饿或暴力。

埃尔默神父:我们呼吁这个政府:向我们的穷人,特别是无法返回通行证的司机提供援助。我们该怎么办,我们什么都没吃?
同时推特的抗议也在发声,有推文表示:我们的斗争一直持续到我们得到所需的东西为止。在通往利瓦桑的道路上以及马尼拉大都会附近的社区中,也对警察的存在进行了监测。我们呼吁人民谴责这些行为。完全不尊重劳动节。我们必须反击。
本次抗议活动本质上是在违反政府对群众集会的限制,因为抗议活动一直持续到5月14日,修改后的马尼拉大都会及附近省份加强了社区检疫。
拉博格在另一份声明中说:“ 战斗是必不可少的……为了正确的事情而战斗需要与食品,医疗服务等同样重要。”
KMU表示,在禁运范围广泛的情况下,他们将需要急需的援助,特别是为穷人和失业者提供10,000菲律宾比索的现金援助,为工人提供P100的每日工资补贴以及为农民提供的P15,000的生产补贴。
除提供援助外,抗议者还将呼吁进行大规模测试,生计,制止对激进分子的袭击,免费提供安全疫苗以及摆脱外国势力。
在抗议期间,将揭露罗德里戈·杜特尔特总统像吸血鬼的雕像。
图中肖像以表达人们对不幸的愤怒。杜特尔特是蝙蝠形的,而他的翅膀是他国国旗。

KMU提醒抗议者严格遵守卫生规程,并鼓励老年人和未成年人参加在线抗议活动。
以下是劳动节活动的清单:
主教布罗德里克·帕比略(Broderick Pabillo)将于早上6点主持圣多尼诺·通多教堂(SantoNiñode Tondo Church)的弥撒;
吉普车司机大篷车在早上7点从BlumentrittEspaña出发,前往Liwasang Bonifacio;
4月30日上午在Liwasang Bonifacio举行的主要劳动节抗议活动;
各个劳工团体将在下午2点举行在线抗议活动,并将在KMU的Facebook页面上进行直播。
杜特尔特在他的劳动节讯息中特别提到了卫生保健工作者和重要的前线人物,“他们在确保在困难时期继续提供无障碍的商品和服务的坚定承诺,坚定地承诺了这一点。”
杜特尔特在谈到菲律宾工人,包括海外工人时说,他的政府“将竭尽全力”,以确保安全稳定的工作环境,在这里,工人的权利“不仅得到维护和保护,而且被珍视为工人的基础”。强大而蓬勃的员工队伍。”
同时,副总统罗布雷多(Roreddo)承认菲律宾工人对社会和整个历史的贡献。她说,纪念劳动节不仅是要赞扬和承认菲律宾工人的牺牲,而且还应采取“具体行动”来解决长期困扰菲律宾劳动力的问题。
这些包括合同工,虐待移民和当地工人,以及大流行造成的斗争,从极限到公共交通再到失业。
大流行向我们表明:尽管菲律宾工人是菲律宾经济的力量。但显然他们需要维护他们的权利和福利,每个工人和每个菲律宾人需要一个更安全,更平等和更人道的环境。
除此之外,菲律宾参议院帕奎奥4月10号写给中国驻菲律宾大使黄莲溪的信也开始在互联网上曝光。这对在菲侨居的华人同胞非常不利。


机器翻译的结果基本正确,能够准确表达全部意义。
特别提醒在菲华人在此期间出行需注意安全!!!
文末提示:虽然经济恢复的曙光就在眼前,但是现在仍然处在黎明前的黑暗之中,因为疫情的原因,在菲各个行业都遇到了空前的困难,坚持留下的朋友同心协力,共克时艰。

1.代开宾馆、专车定制服务
2.9G️商贸工签办理及降签
3.️SRRV续费、退费
4.菲律宾驾照,国际驾照
5.️ECC清关一个工作日办理
6.️工作证明办理,银行卡开户
7.旅行证、护照办理
8.落地签逾期OTL 、VDO
️9.柬埔寨、迪拜签证
本文作者常驻菲律宾,如果您对回国流程、签证、房产、私人定制旅游、绿卡、华侨联考、硕博深造等有疑惑,均可咨询本人、会给您提供最佳的解决方案。


