五一起菲全面实施电子入境卡，外国人出入菲律宾无需填写

  新闻热点 ：

eTravel技术工作组主席Dennis Javier表示，从4月15日开始，旅客可以在航班起飞前72小时至3小时内登陆eTravel平台填写电子出境卡。

2023年5月1日起，菲律宾移民局将全面转为电子出入境卡，旅客届时将不再需要填写纸质卡。

移民局(BI)局长诺曼·陈新戈(Norman Tansingco)表示，：“旅客将不再需要填写出入境卡，而是可以在航班起飞前登录eTravel在线门户网站。”

他补充说：“这不仅加快了出入境检查速度，而且还确保了边境管理机构之间的互操作性，并节省了政府资源。”

为此，菲律宾移民局列出了11个常见问题，并附上官方答案。详细信息如下：

  入境：

所有入境菲律宾的旅客和机组人员(无论其国籍)，都应在预计抵达时间的72小时内完成入境电子卡的登记。

1. 哪些人可以在e-Travel系统中注册？

答：所有入境的旅客和机组人员

2. 我应该什么时候进行注册或更新？

答：应在预计抵达菲律宾的日期或时间的72小时或3天内完成

3. 如果我在e-Travel系统注册失败怎么办？

答：航司人员或其他工作人员将在你抵达时并在检疫局(BOQ)评估之前，协助你在e-Travel系统进行注册。

  出境：

所有计划出境的菲律宾公民应在移民局出境检查前完成e-Travel系统注册。

4. 谁应在e-Travel系统中注册？

答：所有出境的菲律宾旅客，电子出境卡将提到纸质出境卡。

5. 出境的外国公民和机组人员是否需要在e-Travel System中注册/更新？

答：不需要。

注明：此前菲移民局信息中，要求所有出境旅客，无论是菲律宾公民还是外国公民，都需要出示电子入境卡。

6. 我应该什么时候进行注册或更新？

答：应在预计出境菲律宾的日期或时间的72小时内但不少于3小时完成。

7. 如果我未能在e-Travel中注册/更新怎么办？

答：在接受移民检查之前登记/更新e-Travel记录或者填写纸质出境卡。

8. 如果我已经在e-Travel系统中注册了怎么办？

答：对于旅客，可点击编辑信息(EDIT REGISTRATION)更新状态或记录。对于机组人员，点击REGISTERED CREW来更新信息。

9. 是否还能使用纸质出入境卡？

答：视情况。若无法正常访问e-Travel网站或旅客无法进行登记及更新，仍可以使用纸质出境卡。

10. e-Travel系统注册及更新收费吗？

答：不收费！若有任何人为此收费，应向网络犯罪调查和协调中心(CICC)举报，网址为: https://cicc.gov.ph/report/

11. 注册e-Travel需要联网吗？

答：需要。