A: 你好吗？สบายดีไหมคะ
B：我很好，你呢？
（ผม）สบายดี ครับ! แล้วคุณละ ครับ?
A：我也很好！ก็สบายดี ค่ะ
B：最近怎么样？ช่วงนี้ เป็นอย่างไร ครับ ？
A：很好！ก็สบายดี ค่ะ
【生词】
我（ดิฉัน/ผม） 你 คุณ 好 ดี 吗 ไหม
很 มาก 很好 ดีมาก
很好สบายดี（身心状况的“很好”） สบาย 意为“舒服”
也 ก็ 最近/近期 ช่วงนี้
怎么样，怎样เป็นอย่างไร（单说不太礼貌）
【文化扩展】
（1）คะ/ครับ ค่ะ/ครับ 在泰语里是语气助词。คะ ká表疑问，ค่ะ-kà 表肯定，都是ดิฉัน女性使用的语气词，用在句子结尾表示尊敬；男性无论提问还是应答都是用ครับ-kráb。
（2）此外，ค่ะ-kà 和ครับ-kráb 可以单独使用，表示“好的”，作为肯定回答时的应答语。在泰国，你会见到有的泰国人接电话后只有kà或kráb（尤其是领导打来的电话）这种情况。
（3）每当谈论起泰语“你好”，很多人都会说一句“萨瓦迪卡”或是顽皮式地“刷我滴卡”，你确信你真的表达对了吗？尤其是男士们要注意了！！！
》》其实，事情是这样的》》》泰语里“你好” สวัสดีSawatdee（近似拼音式Sà-wàt-dī）。สวัสดี 源自梵文，สวัส-sawat寓意“祝福、好运”。ดี-dee意为“好”。 在 สวัสดี 诞生之前，泰国人用ไปไหนมา（去哪儿/打哪来？）来打招呼。สวัสดี 同时可以表达“你好”和“再见”。
所以，如果你是男性，一定要说成สวัสดี ครับ-Sà-wàt-dī kráb (萨瓦迪卡科拉普快读) 而不是Sà-wàt-dī kà，不然你懂的… …！
（4）泰语和老挝语是同源，老挝语无论是文字还是语音、词汇、语法都与泰语近似。如，泰语“你好”是สวัสดี（sawatdee），老挝语是ສະບາຍດີ(sabaaidii)。而泰语的“你好”最初用的就是“Sabaidee”，后来被人为地改成สวัสดี“sawatdee”。
所以，学好泰语，老挝语也就学成功一半的一半了^_^
