การใช้ภาษาไทยในการสอนและชีวิตประจำวัน
课堂及日常工作泰语
１. 学校 rong-rian โรงเรียน
２. 幼儿园 a-nu-ban อนุบาล
３. 小学 bra-tom ประถม
４. 中学 mat-ta-yom มัธยม
（初中 mo-don ม.ต้น）
（高中 mo-blai ม.ปลาย）
５. 大学 ma-ha-wid-ta-ya-rai มหาวิทยาลัย
６. 孔子课堂 hong-rian-kong-zi ห้องเรียนขงจื๊อ
７. 孔子学院 sa-ta-ban-kong-zi สถาบันขงจื๊อ
８. 学生 nak-rian นักเรียน
(大学生 nak-serk-sa นักศึกษา )
９. 老师 kun-kru คุณครู
(大学老师 a-jan อาจารย์ )
10. 班主任 kru-bra-jam-chan ครูประจำชั้น
11. 校长 po-or ผอ.(ผู้อำนวยการ)
12.听 fang ฟัง 说 pud พูด
13. 读 an อ่าน 写 kian เขียน
14. 翻译 blae แปล
15. 第…题 khor-ti… ข้อที่…
16. 第…页 na-ti… หน้าที่…
17. 做作业 tam-gan-ban ทำการบ้าน
18. 交作业 song-gan-ban ส่งการบ้าน
19. 平时分 geb-ka-naen เก็บคะแนน
20．期中考 sob-grang-pak สอบกลางภาค
21. 期末考 sob-blai-pak สอบปลายภาค
22. 汉语比赛 gan-kaeg-pa-sa-jin
การแข่งภาษาจีน
23. 演讲比赛 bra-guod-sorn-tuo-ra-pot
ประกวดสุนทรพจน์
24. 擦黑（白）板 lob-gra-dan ลบกระดาน
25. 看生词 do-kam-sab ดูคำศัพท์
26. 跟老师读 an-dam-kru อ่านตามครู
27. 安静！ ngiab เงียบ
28. 再来一遍 ik-krang-neng อีกครั้งหนึ่ง
29. 明白吗？ kao-jai-mai เข้าใจไหม
30. 大声点 xiang-dang-noi เสียงดังหน่อย
31. 专心听 dang-jai-fang ตั้งใจฟัง
32. 专心学习 dang-jai-rian ตั้งใจเรียน
33. 两人一组 jab-ku จับคู่
34. 看黑（白）板 mong-gra-dan มองกระดาน
35. 记下来 jod-wai จดไว้
36. 奖品 lang-wan รางวัล
37. 你叫什么名字？ kun-cer-a-rai คุณชื่ออะไร
38. 我叫… chan/ pom-cer… ฉัน/ผมชื่อ…
39. 你身体好吗? kun-sa-bai-di-mai คุณสบายดีไหม
40. 我很好。 chan-sa-bai-di ฉันสบายดี
41. 我不太舒服
chan-mai-koi-sa-bai
ฉันไม่ค่อยสบาย
42. 你几岁了？
kun-a-yu-tao-rai
คุณอายุเท่าไร
43. 能便宜一点吗？
rod-noi-dai-mai
ลดหน่อยได้ไหม
44. 打印 pim พิมพ์
45. 复印 tai-e-ga-san
ถ่ายเอกสาร
46. 拍照 tai-rub ถ่ายรูป
47. 移民局 do-mo
ตม.(กองตรวจคนเข้าเมือง)
48. 90天报到
rai-ngan-duo-gao-sib-wan
รายงานตัว 90วัน
49. 我是汉语教师志愿者。
chan(pom)-ben-kru-a-sa-sa-mad-jin.
ฉัน(ผม)เป็นครูอาสาสมัครจีน
50. 汽车站 bo-ko-so บขส.
บริษัทขนส่ง
51. 面包车 rod-du รถตู้
52. 大巴车 rod-tuo รถทัวร์
53. 火车 rod-fai รถไฟ
54. 火车站 sa-ta-ni-rod-fai
สถานีรถไฟ
55. 飞机 kreng-bin เครื่องบิน
56. 飞机场 sa-nam-bin สนามบิน
缩略语（简写）
56.ร.ร. 学校
57.ปวช. 中专职业学校
58.ปวส. 大专职业学院
59.นร. 学生
60.ผอ. 校长
61.ตม. 移民局
62.บขส. 汽车站
63.ร.พ. 医院
↓以下为视频演示（无声）↓
陈德珍
广西壮族自治区教育委员会2015年派出
任教于Sriharuthai School,Chanthaburi
chendezhen023@163.com
编辑：窦体乾 于重洋
欢迎大家关注“泰国汉语教师志愿者”教学分享平台，并期待您的加入~把简历或文章发送到邮箱baodaotaiguo@hanbanthai.org或与片区志愿者管理教师直接联系。
欢迎转载与分享本平台内容，请注明信息来源。
合作投稿，请回复平台“新闻投稿”
若有想学习或了解的内容可以给平台留言，谢谢！
