ANNUAL REPORT
MEXCHAM successfully joined CIFTIS Beijing
20
/
26
2026 年中国国际服务贸易交易会于 9 月 9 日在北京首钢园开幕，并将持续至 9 月 13 日。本届展会由商务部、北京市人民政府主办，是服务贸易领域国家级综合性展会，为国内外企业搭建展示、交流与对接合作的重要平台。
From September 9 to 13, 2026, the China International Fair for Trade in Services 2026 was held at Shougang Park, Beijing. Hosted by the Ministry of Commerce and the People's Government of Beijing Municipality, it is a national comprehensive exhibition in the service trade sector, building an important platform for domestic and overseas enterprises to showcase, communicate and cooperate.
在墨西哥驻中国大使馆的支持下，中国墨西哥商会（MEXCHAM）带领商业代表团参展。墨西哥驻华使馆贸易与投资参赞 Santiago Toledo 先生、中国墨西哥商会副执行主席 Victor Cadena 先生及参展企业代表共同出席墨西哥馆开幕暨剪彩仪式，见证墨西哥馆正式对外开放。
With the support of the Embassy of Mexico in China, the Mexican Chamber of Commerce in China (MEXCHAM) led a business delegation to participate in the exhibition. Mr Santiago Toledo, Counsellor for Trade and Investment at the Embassy of Mexico in China; Mr Victor Cadena, Executive Vice President of MEXCHAM; and representatives of the participating companies attended the opening and ribbon-cutting ceremony of the Mexico Pavilion, marking its official opening.
墨西哥馆汇聚了 Asia IBS（易蓓斯检验服务有限公司）、Hofusan Industrial Park（华富山工业园）、Feifanli（费弗朗西国际贸易（广州）有限公司）、Orcamar Strategies（鲸纬咨询有限责任公司）、Omega（欧米嘉安全防护（南京）有限公司）、LCB Attorneys（LCB 律师事务所）、TEEE（天津经纬正能电气设备有限公司）及 Magic Stone Group（迈时集团）等参展企业。各企业集中展示跨境专业服务、产品及综合解决方案，业务涵盖检验服务、工业园区运营、国际贸易、商业咨询、安全防护、法律服务和电气设备等多个领域。借助服贸会这一国家级平台，参展企业与中国采购商及行业合作伙伴开展面对面交流与商务洽谈，积极拓展中国市场机遇。
The Mexico Pavilion brought together participating companies including Asia IBS, Hofusan Industrial Park, Feifanli, Orcamar Strategies, Omega, LCB Attorneys, TEEE and Magic Stone Group. Together, they showcased a diverse range of cross-border professional services, products and integrated solutions spanning inspection services, industrial park operations, international trade, business consultancy, safety and protective equipment, legal services and electrical equipment. Leveraging CIFTIS as a national-level platform, the exhibitors held face-to-face discussions with Chinese buyers and industry partners to explore new business opportunities in the Chinese market.
参展企业
Exhibiting Enterprises
Asia IBS、Hofusan Industrial Park
Feifanli、Orcamar Strategies、Omega
LCB Attorneys、TEEE、Magic Stone Group
本次参展进一步搭建起中墨服务贸易领域务实交流的桥梁。未来中国墨西哥商会将持续推动中墨两国企业互联互通，促成更多双向贸易与投资合作。
The participation has further built a bridge for practical exchanges in the service trade sector between China and Mexico. Moving forward, MEXCHAM will continue to promote connections between enterprises of both countries and facilitate more bilateral trade and investment cooperation.
MEXCHAM continues building bridges between Mexico and China.
中国墨西哥商会将继续作为墨西哥与中国之间的桥梁，不断努力。
Cámara de Comercio de México en China
(MEXCHAM) 中国墨西哥商会