9月4日，西安翻译学院2026年科研机构建设交流会召开。副校长王利晓出席并讲话，科研发展中心主任张莹主持会议，全校18个科研机构负责人参加会议。陕西颖创跨境贸易研究院院长王淙作为经验交流代表之一，向大会汇报了研究院以党建引领、聚焦跨境研究、服务地方开放型经济发展的建设实践。
会上，科研发展中心对新学期科研机构建设工作作出全面部署，要求各科研机构紧紧围绕学科建设这一核心，提前布局、扎实推进，认真做好省级科研平台验收准备及新设机构中期摸底考察等工作，做到 "成果能填表，建设有实效"。
在经验交流环节，王淙院长围绕 "坚持党建引领、聚焦跨境研究、打造 ' 产学研沙龙 ' 品牌、推动文化出海" 四条主线，系统介绍了研究院的建设探索。研究院坚持把党支部建设与科研业务深度融合，以高质量党建引领高质量发展；聚焦跨境贸易与语言服务研究方向，紧扣陕西企业 "走出去" 的现实需求深化产教融合，形成了一批服务地方经济发展的科研成果；持续打造 "产学研沙龙" 品牌活动，搭建校企协同创新平台，汇聚行业资源反哺人才培养；同时立足翻译学科优势，积极推动中华优秀传统文化走出去，在文化出海领域走出特色路径。王淙院长的分享展示了研究院丰硕的科研成果与清晰的发展规划，获得与会人员广泛认同。
王利晓副校长在总结讲话中对各科研机构取得的建设成效给予充分肯定。她强调，科研机构负责人是团队的核心和灵魂，肩负着凝聚学科方向、支撑学校申硕的重任，勉励各负责人牢记机构成立初衷，以学科建设为龙头，主动思考、提前谋划、敢于担当，共同为学校 2026 年申硕攻坚和长远发展贡献力量。
研究院将以此次交流会为契机，认真落实学校部署要求，持续深化党建引领，聚焦跨境贸易研究主业，擦亮 "产学研沙龙" 品牌，在服务陕西高水平对外开放和学校学科建设中展现更大作为。
