中文在线FlareFlow副总裁韩蕴新服贸会登台，7000部剧撑起5200万用户短剧出海

9月9日到13日的2026服贸会，5天斩获1200余项成果。这一次服贸会首次设立出海专区，并把出海服务推介路演区直接搬进了展区。北京首钢园这场国家级展会，把短剧出海从行业自嗨拉到了真正的C位。
9月11日下午，中文在线集团FlareFlow副总裁韩蕴新登台，围绕短剧成为文化出海新载体主题分享，并现场回答国内文旅如何与短剧结合、短剧出海用户偏好、企业如何与平台合作三个问题。这是中文在线这家上市公司第一次在服贸会这种国家级展会上公开披露FlareFlow的完整出海成绩单。
数字背后是过去一年多中文在线在海外短剧赛道的硬投入。FlareFlow目前在海外累计上线近7000部剧，覆盖200多个国家和地区，累计用户超过5200万。更关键的是，这家海外短剧平台已经实现月度经营性盈亏平衡，意味着短剧出海这件事在中国厂商手里第一次跑通了商业模型。
短剧出海过去几年靠的是DramaBox、ReelShort、FreeReels三强撑场，分别代表点众、枫叶互动、昆仑万维三家厂商。中文在线FlareFlow的差异化在于内容供给端，依托中文在线的网文IP库做衍生剧，源头活水比纯原创剧本更稳定。月度盈亏平衡这一道线跨过去，下一步就是盈利节奏的把控和规模化扩张的协同。
对中小团队，FlareFlow这条路最具参考价值的是中文在线的全链路打法。IP从网文到短剧到衍生品再回到网文订阅，形成内容资产的内部循环。这意味着中国短剧出海正在从单平台买量模式，转向IP驱动的全链条作战。能跨过月度盈亏平衡这道线的中文在线，证明这条路跑得通，下一步就看谁能复制这套打法。