The 2026 China International Fair for Trade in Services (CIFTIS) will be held in Beijing from September 9-13. The event’s Education Service Exhibition will include cross-border education for the first time and will showcase Beijing's innovations in global education service.
2026年中国国际服务贸易交易会于9月9日至13日在首钢园举办。作为服贸会九大核心专题之一，教育服务专题今年将新设教育服务跨境出海专区，展示首都参与全球教育服务贸易的创新实践，打通国内外教育资源双向流通渠道，提升首都教育国际影响力与竞争力。
朝阳区将携近百家企业
亮相2026服贸会
Beijing’s Chaoyang District will send a delegation of nearly 100 companies to participate in the 2026 China International Fair for Trade in Services from September 9-13, displaying products and achievements in three major categories: Culture and Tourism, Financial Services, and Environment and Energy.
2026年中国国际服务贸易交易会将于9月9日至13日举行，朝阳区将组织近百家企业线下参展。在首钢园，朝阳区将带来文旅服务、金融服务、环境与能源服务三大专题展示。
2026年北京市“全民国防教育月”启动
数百场国防教育活动邀您打卡
On September 19, China will mark its 26th Nationwide National Defense Education Day. Throughout September, various districts and government departments in Beijing will organize hundreds of national defense education activities.
今年9月19日是第26个全民国防教育日。整个9月，北京市各区、各部门将紧扣主题，组织开展数百场内容丰富、形式多样的国防教育活动。
145项“黑科技”
亮相北京种业大会
145 breeding chips, large models, and phenotypic collection smart devices with independent intellectual property rights, were unveiled at the 33rd China Beijing Seed Industry Conference. AI penetration rate in all aspects of seed production in Beijing has exceeded 90%.
第三十三届中国北京种业大会近日开幕。大会推出145项具有自主知识产权的育种芯片、大模型、表型采集智能设备等，育种各环节人工智能渗透率达90%以上，为智慧育种变革提供可复制、可推广的“北京范式”。
2026中国国际时装周（秋季）盛大启幕
The 2026 China Fashion Week (Autumn Edition) is ongoing in Beijing, bringing together more than 220 brands from four continents for eight days of runway shows, exhibitions, industry forums and business events. The event focuses on product launches, debut shows and exhibitions, aiming to promote creativity and industry cooperation in different consumer markets.
9月3日，以“金序东方·潮启共生”为主题的2026中国国际时装周（秋季）在北京盛大启幕。本季时装周为期8天，汇聚全球四大洲220多个品牌，从首发首秀到商贸对接，从T台秀场到城市商圈，从非遗传承到数字时尚，全方位呈现中国时尚产业的完整生态图景，为推动产业高质量发展、助力国际消费中心城市建设注入强劲动能。
北京时装周9月7日至17日举办
The SS2027 Beijing Fashion Week is held from September 7-17, bringing together more than 160 Chinese and foreign brands and hosting over 80 fashion events. This season's fashion week also features over ten virtual fashion designers, 3D and AIGC visual artists, presenting immersive virtual experiences and exploring the integration of AI and design.
2027春夏北京时装周将于9月7日至17日举办，以“序启新章·无界共生”为主题，汇集国内外160余个品牌，举办80余场线下时尚发布活动。本季时装周还集结十余位虚拟服装设计师、3D及AIGC视觉艺术家，带来沉浸式虚拟发布，探索人工智能与创意设计的融合边界。
2026国家大剧院打击乐节奏响京城金秋
The 2026 NCPA Percussion Festival will be held at the National Center for the Performing Arts (NCPA) and the Beijing Performing Arts Center from September 25 to October 6, featuring 8 performances of various musical genres by leading musicians.
2026国家大剧院打击乐节将在9月25日至10月6日与观众见面，8场风格各异的演出汇聚顶尖打击乐力量，在国家大剧院与北京艺术中心双场地联动呈现。
8所高校学子四季花海搭展
A wide variety of flowers are in full bloom at the Flowers of the Four Seasons Scenic Area in Beijing’s Yanqing District. The “Fair of Making” exhibition features art installations built by students from 8 Beijing universities. Unlike static museum exhibits, these works are "grown" in the fields, with the mountains, flower fields and villages serving as a backdrop.
初秋，延庆北部山区，四季花海迎来最佳观赏期。近日，2026“营造大集”作品评选暨展览开幕式在这里举办，来自首都8所高校的青年学子在现场搭建起一座座艺术装置，它们坐落于花田之间，与远山、花海、村落相映成趣。不同于美术馆里的静态展品，“营造大集”的作品是“长”在田野里的。
百余件套燕京八绝精品
亮相金漆镶嵌艺术博物馆
A handicrafts exhibition is underway at the Beijing Gold Lacquer Inlay Art Museum until December 31, showcasing over a hundred exquisite works of Beijing Eight Imperial Handicrafts, such as gold lacquer inlay, filigree inlay, cloisonné, jade carving, and carved lacquer.
近日，“艺海归航——懋隆与金漆镶嵌创汇工艺精品联展”在北京金漆镶嵌艺术博物馆启幕，将持续至12月31日。本次联展精选金漆镶嵌、花丝镶嵌、景泰蓝、玉雕、雕漆等燕京八绝工艺精品百余件套，邀请市民游客沉浸式感受传统工艺兼容中外、守正创新的独特魅力。
80种野花今年进公园“上班”
温榆河公园建成野花中心
A 5,000-square-meter wild flower center opened in Beijing’s Wenyuhe Park, featuring 80 species of wild flowers. A growing number of parks in Beijing are beginning to favor wild flowers, no longer only pursuing neatly planned gardening, but also appreciating rustic and wild beauty.
今年，温榆河公园建成一片5000平方米的野花中心，把80种扎根乡野的花请了过来。如今，越来越多的公园开始青睐野花，不再只追求精致整齐，也开始欣赏那份拙朴的野性之美。
记者：Cindy
▶关于我们
上 下 滑 动 查 看
项目对接 企业内训 公开培训 企业咨询
