大数跨境

外贸人必懂:集装箱、贸易条款与国际物流费用

外贸人必懂:集装箱、贸易条款与国际物流费用 优立跨境电商
2026-09-12
2
导读:真正专业的外贸报价,不只是给客户一个数字,而是把价格范围、运输责任和潜在费用解释清楚。

国际物流中,柜型、贸易条款、免箱期和舱单申报直接关系到报价成本、风险转移和货物交付。

一些常见说法虽然被频繁使用,但并不准确。例如DDU、DAF已经不是现行Incoterms®术语,Sea Waybill也不能翻译成“随船提单”。

这篇集中讲清外贸人最容易混淆的另一组术语。

一、集装箱类型

英文
中文及含义
FCL
Full Container Load,整箱运输
LCL
Less than Container Load,拼箱运输
20GP
20英尺普通箱
40GP
40英尺普通箱
40HC/40HQ
40英尺高箱
45HC
45英尺高箱
Reefer Container
冷藏集装箱
Open Top Container
开顶箱
Flat Rack Container
框架箱
Tank Container
罐式集装箱
OOG Cargo
Out-of-Gauge Cargo,超尺寸货物
COC
Carrier-Owned Container,承运人自有箱
SOC
Shipper-Owned Container,托运人自备箱
TEU
Twenty-foot Equivalent Unit,20英尺标准箱换算单位
FEU
Forty-foot Equivalent Unit,40英尺标准箱换算单位

注意:TEU和FEU是箱量换算单位,不是具体柜型。

1个20英尺集装箱通常按1 TEU计算;
1个40英尺集装箱通常按2 TEU计算。
20HC并不是所有船公司都常规提供,订舱前应确认实际箱源。

二、集装箱信息

英文
中文及含义
Container No.
集装箱号码
Seal No.
封条号码
Seal Type
封条类型
Container Size/Type
集装箱尺寸及类型
Number of Containers
集装箱数量
Empty Container
空柜
Laden Container
重柜
CY
Container Yard,集装箱堆场
CFS
Container Freight Station,集装箱货运站
Empty Pick-up Depot
提取空柜的堆场
Full Return Terminal/CY
重柜返还码头或堆场
EIR
Equipment Interchange Receipt,设备交接单

注意:“Full Delivery Pickup Terminal”不是通用标准术语。提空柜和还重柜是两个不同动作,应分别查看订舱文件中的Empty Pick-up DepotFull Return Terminal

三、现行Incoterms® 2020贸易条款

适用于任何运输方式

术语
英文全称
中文参考
EXW
Ex Works
工厂交货
FCA
Free Carrier
货交承运人
CPT
Carriage Paid To
运费付至
CIP
Carriage and Insurance Paid To
运费、保险费付至
DAP
Delivered at Place
指定地点交货,货物待卸
DPU
Delivered at Place Unloaded
指定地点卸货后交货
DDP
Delivered Duty Paid
完税后交货

仅适用于海运和内河水运

术语
英文全称
中文参考
FAS
Free Alongside Ship
船边交货
FOB
Free on Board
船上交货
CFR
Cost and Freight
成本加运费
CIF
Cost, Insurance and Freight
成本、保险费加运费

四、三个最容易理解错误的贸易条款

1. CIF不是卖方承担风险直到目的港

CIF条件下,卖方负责支付到目的港的运费和保险费,但风险通常在装运港货物装上船时转移。所以“卖方付运费”和“卖方承担运输全程风险”不是一回事。

2. DAP通常不包含卖方卸货

DAP条件下,卖方将货物运到指定地点,并以待卸状态交给买方。如果双方约定由卖方在指定地点完成卸货,应根据实际责任考虑DPU。

3. DDP不只是“包税包邮”

DDP要求卖方承担出口、运输、进口清关及相应税费等责任。使用DDP前必须确认:

卖方能否在目的国办理进口手续;
谁担任进口商;
税费如何计算;
是否需要当地税号或授权;
报价是否包含全部目的港及末端费用。

报价示例

FOB Shanghai, Incoterms® 2020
DAP Buyer's Warehouse, Hamburg, Germany, Incoterms® 2020

五、已经取消的旧版术语

旧术语
原含义
建议
DDU
Delivered Duty Unpaid,未完税交货
新合同通常根据实际责任考虑DAP
DAF
Delivered at Frontier,边境交货
根据交货地点和责任选择现行术语
DES
Delivered Ex Ship,目的港船上交货
已取消
DEQ
Delivered Ex Quay,目的港码头交货
已取消
DAT
Delivered at Terminal
Incoterms® 2020中调整为DPU

旧合同中仍可能出现DDU、DAF等表达,但新报价和新合同应优先使用现行Incoterms® 2020术语

六、常见海运附加费

缩写
英文全称
中文含义
BAF
Bunker Adjustment Factor
燃油调整附加费
CAF
Currency Adjustment Factor
汇率调整附加费
LSS
Low Sulphur Surcharge
低硫燃油附加费
EBS
Emergency Bunker Surcharge
紧急燃油附加费
FAF
Fuel Adjustment Factor
燃油调整附加费
PSS
Peak Season Surcharge
旺季附加费
CIC
Container Imbalance Charge
集装箱不平衡附加费
PCS
Port Congestion Surcharge
港口拥堵附加费
GRI
General Rate Increase
综合费率上涨
THC
Terminal Handling Charge
码头操作费
DOC Fee
Documentation Fee
文件费

注意:不同船公司对附加费的名称和收费方式可能不同。PCS既可能表示Pieces,也可能表示Port Congestion Surcharge,必须结合具体文件判断。

七、免堆期与免箱期

英文
中文及含义
Free Storage
免费堆存期
Free Demurrage
码头内免费用箱期
Free Detention
提箱后免费用箱期
Free Time
免费期统称,具体定义需要确认
Demurrage
集装箱在码头内超期产生的费用
Detention
集装箱提离码头后超期使用产生的费用
Storage Charge
码头或仓库超期堆存费
Combined Free Time
合并免费期

注意Free Time不能简单理解为“场内和场外免费时间总和”。订舱时应书面确认:

包含Free Demurrage还是Free Detention
是否为Combined Free Time
从哪一天开始计算;
周末和节假日是否计入;
超期后的收费标准。

八、美国、加拿大和欧盟舱单申报

美国:AMS与ISF

AMS:Automated Manifest System,美国自动舱单系统。
ISF:Importer Security Filing,美国进口商安全申报。
ISF 10+2:美国海运进口安全申报机制。

注意:AMS主要涉及承运人或NVOCC提交舱单数据;ISF主要由进口商或其代理提交安全申报信息,两者不是同一项申报。

加拿大:ACI与eManifest

ACI:Advance Commercial Information,加拿大预先商业信息。
eManifest:加拿大电子舱单申报体系。
CBSA:Canada Border Services Agency,加拿大边境服务局。

注意:不能简单地把ACI理解成“加拿大版AMS”,也不能说eManifest只是ACI的替代系统。不同运输方式和业务主体承担的申报责任不同。

欧盟:ENS与ICS2

ENS:Entry Summary Declaration,入境摘要申报。
ICS2:Import Control System 2,欧盟第二代进口管制系统。
EORI:Economic Operators Registration and Identification,经济运营商注册识别号。
MRN:Movement Reference Number,申报参考编号。

注意:ENS是需要提交的安全申报,ICS2是接收申报并开展风险分析的系统,两者不能混为一谈。

最后提醒

看懂国际物流报价,不能只盯着海运费。

还要继续确认:

使用什么柜型;
是否直航;
包含哪些附加费;
目的港费用由谁承担;
免费期如何计算;
贸易条款下风险在哪里转移;
谁负责进口清关和税费;
舱单及安全申报由谁完成。

真正专业的外贸报价,不只是给客户一个数字,而是把价格范围、运输责任和潜在费用解释清楚。


【声明】内容源于网络
0
0
优立跨境电商
内容 113
粉丝 0
优立跨境电商
总阅读4.6k
粉丝0
内容113