2025年9月23日，特朗普总统在第80届联合国大会发表讲话，强调主权国家应团结应对恐怖主义、非法移民、生物战及文化认同危机等全球性挑战，并重申美国领导力与外交成果。
重振美国实力与国际地位
特朗普指出，美国已恢复在国际事务中的尊重与影响力。通过强化边境管控，过去四个月实现非法入境人数为零，扭转了此前大规模移民涌入的局面。他批评联合国未在移民问题上发挥积极作用，反而资助非法移民流动，削弱主权国家治理能力。
终结多场长期冲突
特朗普宣称，在其任内七个月内成功结束七场持续多年的地区战争，涵盖柬埔寨与泰国、科索沃与塞尔维亚、刚果与卢旺达、巴基斯坦与印度、以色列与伊朗、埃及与埃塞俄比亚、亚美尼亚与阿塞拜疆之间的冲突。他表示，这些成果由美国直接斡旋达成，联合国未参与亦未提供支持。
强化联盟安全与防务合作
在北约框架下，特朗普推动绝大多数成员国承诺将国防开支提升至GDP的5%，显著增强联盟整体防御能力。同时，他强调美国与沙特阿拉伯、卡塔尔、阿联酋等海湾国家关系得到全面修复和深化。
推动历史性贸易协定
本届政府已与英国、欧盟、日本、韩国、越南、印度尼西亚、菲律宾、马来西亚等多个国家达成一系列重大贸易协议，重塑全球经贸格局，促进经济繁荣。
应对伊朗核威胁与中东和平
特朗普明确表示，绝不允许伊朗——全球头号恐怖主义支持者——掌握核武器。他曾提出暂停核计划即可换取全面合作的方案，但遭伊方持续挑衅回应。此外，他呼吁立即实现加沙停火，谴责哈马斯拒绝合理和平提议并扣押人质的行为，强调必须团结施压以促成谈判。
乌克兰危机与能源制裁
针对俄乌冲突，特朗普称本可避免且应迅速解决，但因领导力缺失演变为持久战，造成大量人员伤亡。他指出中国和印度持续采购俄罗斯石油，成为战争资金来源之一，同时批评部分北约国家仍进口俄能源，变相资助对抗自身的行为。他警告若俄罗斯拒绝谈判，美国将实施严厉关税措施，但需欧洲同步行动方能见效。
打击跨国毒品与恐怖组织
美国已将多个贩毒集团及跨国帮派（如MS-13、阿拉瓜列车）列为外国恐怖组织，并动用军事力量打击委内瑞拉境内的贩毒网络。特朗普强调，每艘被拦截运毒船只所载毒品足以致死逾2.5万名美国人，美国将坚决切断毒品供应链。
能源政策与传统能源优势
特朗普批评所谓“可再生能源”效率低下、成本高昂，依赖巨额补贴维持，不具备可持续性。他指出风力发电设备运营维护成本高、寿命短，且主要由中国制造出口，而中国本土仍以煤炭和天然气为主力能源。美国正回归高效可靠的傳統能源体系，推动能源独立与工业复兴。
贸易公平与关税工具运用
为纠正不公平贸易行为，美国对违规国家征收报复性关税，挽回数千亿美元损失。此举不仅保护本国产业，也捍卫全球主权与安全秩序。特朗普特别提及因巴西限制言论自由、司法滥用等问题，已对其实施重大关税制裁。
呼吁主权国家联合行动
特朗普总结指出，非法移民泛滥与高成本绿色能源正在侵蚀自由世界的根基。他呼吁各国坚守边境、捍卫文化认同、采用务实能源政策，共同构建安全、稳定、繁荣的未来。唯有主权国家团结协作，才能真正应对时代最严峻挑战。
欲查看英文原文:
https://www.youtube.com/watch?v=lw9foqNRpyE&t=45s
本译文仅供参考，只有英文原文方可视为权威资料来源。
https://china.usembassy-china.org.cn/zh/president-trump-delivers-remarks-to-the-united-nations-general-assembly/