MERRY
CHRISTMAS
叮铃铛,叮铃铛,铃儿响叮当
基督教纪念耶稣诞生的重要节日
亦称耶稣圣诞节、主降生节
天主教亦称耶稣圣诞瞻礼
圣诞节作为重要节日
成了教会的传统
并在东西派教会中逐渐传开
圣诞节,我们听到最多的话是:
Merry Christmas!
Photo by Tim Mossholder on Pexels
新年快乐,是Happy New Year!感恩节快乐,是Happy Thanksgiving!为啥偏偏圣诞快乐就是Merry Christmas?
Photo by Jeswin Thomas on Pexels
Photo by Jonathan Borba on Pexels
其实事实上从语法到用法来说,Happy Christmas都没问题的。
Merry Christmas真正登上C位,靠的是英国文学大师:狄更斯。他的作品A Christmas Carol《圣诞颂歌》非常火爆,里面多次使用 Merry Christmas。从此Merry Christmas成了流行热词。
更要命的是当时精明的英国商人推波助澜,纷纷牢牢抓住了这个商机,当年就推出了印有Merry Christmas字样的圣诞贺卡,卖到近乎断货……从此以往,Merry Christmas的说法随着年复一年的圣诞贺卡,传遍了世界各地。
END
图片来源/网络
如有侵权,请联系删除
谢谢喜欢!
往期
推荐
冬至到,吃水饺。
你必须知道的人权知识
大雪 | 御寒正当时
更多商业合作|请联系我们

