大数跨境

端午节 | “粽”横四海

端午节 | “粽”横四海 埔关听潮
2021-06-14
3
导读:足不出户,带你看遍关于端午的独家记忆
 

四海


粽横






端午节

每年农历五月初五

值仲夏,处每年最正中之位

如《易经·乾卦》第五爻的

爻辞曰:“飞龙在天”

有拜祭龙祖、纪念屈原、

祈福辟邪等习俗

传承千年至今

DRAGON 

BOAT 

FESTIVAL

四海之外——粽子

DRAGON BOAT FESTIVAL


01

端午食粽


粽子,由粽叶包裹糯米蒸制而成的食品,是中国汉族传统节庆——端午节食物之一。粽子作为中国历史文化积淀最深厚的传统食品之一,传播亦甚远,流传到日本、越南及东南亚诸国。




由于疫情的原因,现在想出国是十分困难的,那么小编为大家介绍一下,我们熟悉的粽子在走出了国门之后,有了哪一些变化吧。


日本粽子

端午节传入日本时被称为“菖蒲节”,因日文中“菖蒲”与“尚武”发音相同,使得端午节逐渐变成男孩的庆典。日本粽子在各地分化与演进后,形状也变得各不相同。


东日本主要是只有糯米的三角形粽子,在制作过程中吸收了叶子的香味,可沾着黄豆粉食用。


西日本为“和果子系粽子”,其外型呈长锥状,粽叶所包的是葛粉或红豆羊羹制成的和果子,晶莹剔透,又称为水仙粽。


在日本九州南部的鹿儿岛县还有传统的“灰汁粽”,用竹叶将在木灰汁中泡过的糯米包成长方形,煮至糯米变为酱油色。



越南粽子


在越南端午节也是重要的传统节日之一,在这一天里,越南人民会饮糯米酒酿、采“端午草药”。越南的粽子也是有圆有方,有甜有咸的,但其起源却和我国不同。

传说越南雄王让王子们去寻找一种最好吃的祭品来决定王位继承,十八王子僚被女神托梦,女神说糯米象征着苍天,肉和绿豆象征着大地上的禽兽和草木。王子用叶子把蒸软捣烂的糯米和肉、绿豆包起来,做成象征“天圆地方”的两种粽子。雄王感念孩子对故乡原野的一片真情,宣布将王位传给王子僚。




新加坡粽子


新加坡有许多华人,早期的移民把家乡庆祝端午节的习俗带到了新加坡,在新加坡可以见到广东、福建等多地的习俗。

在新加坡,独具特色的娘惹粽成为了一张美食名片。加入了蝶豆花的娘惹粽外表如同青花瓷一般光泽亮丽,且糯米以椰浆烹煮而成,既浪漫又美味,是体验马六甲地区“娘惹”风情的首选。




马来西亚粽子


在马来西亚的华人社区,每一个中国传统节日都被完整的保留、传承下来,尤其是端午节,气氛更是浓厚。几乎每年都要举行包粽子大赛,参加大赛的有老有少。在马来西亚有很多的会馆,他们都会派出自己的代表组队赛龙舟。


马来粽被视为开斋节的主要象征之一,用棕榈树或者椰树的叶子巧妙编制而成,浓浓的椰子浆赋予了它别样的热带风情。




泰国粽子

在泰国的端午,也就是“芭掌节”这一天,人们会准备一大桌美食来祭拜祖先,其中必不可少的就是泰国粽子——“吉掌”和“芭掌”。“吉掌”是个头小,扎成一串的甜粽,有淡淡的榴莲味和泰国香米的清香;“芭掌”与中国肉粽类似,但是用料却更加丰富,必须要有花生以及一些特殊的泰式香料。即使远在泰国,“甜咸之争”也是在所难免的。



DRAGON 

BOAT 

FESTIVAL

四海之内——回忆

DRAGON BOAT FESTIVAL

02

异乡异客


端午,对于每一个人来说都有着不同的意义,有的是深藏心中的难忘经历,有的是无法取代的童年味道,有的是天南地北的家乡习俗。在这个特殊的端午节,海关大家庭中,也有许多值得分享的故事。


沙田海关 牛东华

我生在新疆长在新疆,却也爱食粽。粽子只需要就地取材,粽叶是水渠边采来的芦苇叶,棕绳是空地上割下的马兰叶,糯米里包裹的是新疆红枣或葡萄干。和支边的阿姨们围坐在庭院里,一边包粽子一边操着乡音聊家常,小孩子会得到一串串四边形的小粽子,开心地拎着到处跑。等到粽子下锅,煮好拨开,夹下一角,点上“砂子糖”,混合了粽叶、红枣、糯米的清甜香气便萦绕唇齿,深深地嵌入我“第一故乡”新疆的记忆里。



增城海关 祝瑶

龙舟竞渡在广州已有上千年的历史,每逢端午,都要举办龙舟活动。在广州,龙舟主要有两种形式,一是划龙船,叫做“趁景”。兄弟村、老表村的近百条龙船从四面八方聚到一起联络感情,只表演技巧,不排名次,轮流在各村举行,从五月初一至五月二十,几乎天天有“景”,河涌上一时间彩龙飞舞、百舸争流,吸引大批市民围观,河流两岸人山人海。另一种形式是斗龙船,即“赛龙夺景”,比赛夺标,又叫“斗标”、“斗大景”。



东莞海关 梁萍萍

离开家乡后,我才知道粽子有如此多品种,有甜的、有咸的,有豆子粽、火腿粽、枣子粽、什锦粽等等,异彩纷呈,但我最难忘的还是妈妈亲手做的碱水粽。做法简单,将小苏打用温水化开和糯米一起加水浸泡一个晚上,沥干水后包成粽子,色泽橙黄、晶莹透亮,因为没有加其他佐料,所以更彰显粽子本来的味道。端午将近,妈妈牌碱水粽又如期而至,沾点白糖,入口软糯,味甜带箬叶清香,那是妈妈的味道!


小编:其实碱水粽的制作方法和上文提到的日本灰汁粽很相似哦。



穗东海关 彭密

“蓝墨水的上游,是汨罗江”,余光中说的便我的家乡湖南汨罗,对,就是屈原投江那个汨罗。儿时端午记忆,主角是外公,是蘸着白糖的碱水粽,混着土腥味的赛龙舟和树木荫蔽的屈子祠。外公家就在汨罗江边,小时候,外公包粽子,我就蹲在一旁陪他,从水里捞起粽叶甩甩递过去,看他瘦长的手指上下翻转,不一会椅子把上就会挂满长长的一串,之后他就会满意地扶着腰直起身来。外公是个“龙舟老舵手”,这个称号是被CCTV《我们的节日》认证的。他说,“宁荒一年田,不输一艘船”是汨罗江边人刻在骨子里的话,那时候看龙舟的人总是挤在堤边乌泱泱一片,而拥有高倍望远镜这个神外挂让我对赛况一览无余。现在,汨罗成了“端午源头,龙舟故里”,国际龙舟节、屈子文化园给了这里新的生机,可我还是会怀念小时候追着龙舟跑踩出的一脚泥。今年端午注定是回不了家了,只希望外公和亲人们,健健康康,希望承载了一个时代记忆的一辈人,晚年幸福。



东莞海关 林秋明

粤西雷州半岛的端午节气氛浓厚,其中被调侃没有母鸭的鸭“母”粽是一大特色。“五月五,提鸭母”,鸭乸粽不仅受小孩子的欢迎,也会寄给在外游子来满足过节的仪式感和对家乡的思念。鸭乸粽到底是怎么的特别呢?一条长长的簕古叶去边刺,用编制蒲席的手法编制成鸭子的形状,鸭尾、鸭身、鸭脖、鸭头一应俱全。馅料是传统的糯米绿豆咸鸭蛋鲜五花肉,加上灵魂辅料——蛤蝼叶剁碎炒香后混入馅料中,清香可口,散发着簕古叶的独特香味,还有蛤蝼叶的甘甜,可谓香味俱全。咬一口,满满的家乡味道! 



凤岗海关 陈庆韬

又到端午,朋友圈里,茶楼的广告上,尽是粽叶绿,让人稍微有点厌倦了。小时候可不是这样,过完年就期盼着过端午。妈妈会早早买好糯米绿豆和肥猪肉,还有清香的粽叶,偶尔有个咸蛋黄在粽子里,就算是极为奢侈了。咸蛋白也不会浪费,留着滚香芫瘦肉咸蛋汤。在端午节前的某一天放学,就可以见到饭桌上妈妈包好蒸好的粽子,不顾烫手拆开,糯米甜香,五花肉肥而不腻,搭配着咸蛋黄的咸香,旋着咬,得每一口都尝到每种食材的味道,那才有层次咧。妈妈在旁边还叮嘱着,“糯米难消化,少吃点啊!”。吃完了再洗个艾叶澡,百病不侵。

今年广州疫情忽烈,我们凤岗海关属驻外机构,严格遵守总关防疫规定,为了抗击疫情,家住广州的同志们端午节都不能回家过节,然而思念总是在的。那么,让妈妈寄几个粽子过来,也算是聊以慰藉吧。一个人吃,哪有意思,科里面叫上大伙一起吃才更开心!一起消灭粽子,众志成城,抗击疫情嘛!




“青青埔关”祝大家端午安康!



 - end -

注:部分图片来自网络

策划/编辑∶穗东海关新媒体工作室 徐杰



【声明】内容源于网络
0
0
埔关听潮
1234
内容 1365
粉丝 0
埔关听潮 1234
总阅读10
粉丝0
内容1.4k