/
/
/
DRAGON BOAT
FESTIVAL
五
月
五
过
端
午
Dragon Boat
Race
①赛龙舟/ Dragon Boat Race
赛龙舟，是端午节传统的习俗。相传起源于古时楚国人因舍不得贤臣屈原投江死去，许多人划船追赶拯救。他们争先恐后，追至洞庭湖时却不见其踪迹。之后每年五月五日人们划龙舟纪念他，借划龙舟驱散江中之鱼，以免鱼吃掉屈原的身体。竞渡之习，盛行于吴、越、楚。
其实，“龙舟竞渡”早在屈原之前就已经有了。闻一多先生的《端午考》说，距屈子投江千余年前，划龙舟之习俗就已存在于吴越水乡一带，目的是通过祭祀图腾——龙，以祈求避免常见的水旱之灾。
左右滑动查看更多
②包粽子/ Make Rice Dumplings
粽子又叫“角黍”、“筒粽”，不同的地区名字不同，样式也是千奇百怪，但是吃粽子的时间千百年来一直都是每年农历五月初五。
民间都传说吃粽子是为纪念屈原，不过其实早在春秋时期以前就有了关于粽子的记载，用菰叶(茭白叶)包黍米成牛角状，称“角黍”；用竹筒装米密封烤熟，称“筒粽”。东汉末年，以草木灰水浸泡黍米，因水中含碱，用菰叶包黍米成四角形，煮熟，成为广东碱水粽。
每年南北方的必争之战—咸甜之争
你pick谁呢？
常见的咸粽有
咸蛋黄肉粽
鲜肉粽
芋头肉粽
腊肉粽
……
▶▶▶
左右滑动查看更多
常见的甜粽有
八宝粽
豆沙粽
蜜枣粽
红糖粽
……
▶▶▶
左右滑动查看更多
当然，还能DIY解锁更多新口味的粽子
多种多样
只有你想不到
没有你做不到
③雄黄酒/ Realgar Wine
端午饮雄黄酒的习俗，在古时候长江流域地区极为盛行。古语曾说“饮了雄黄酒，病魔都远走”，端午喝雄黄酒有着避邪驱毒的寓意。
雄黄酒，是用研磨成粉末的雄黄泡制的白酒或黄酒。雄黄酒需在太阳下晒，有的从五月初一晒到初五。作为一种中药药材，雄黄可以用做解毒剂、杀虫药。端午正值炎热的夏季，将雄黄酒涂抹在孩子的口鼻处，可以使孩子们免受虫蛇伤害。
诗曰：饮罢一杯雄黄酒，闻得青衣粽子香。粽子好吃，但是这雄黄酒，真的能喝吗？
雄黄的主要成分硫化砷，氧化后生成三氧化二砷，也就是砒霜，有剧毒。此外，雄黄在进入人体后，还可代谢产生亚砷酸盐、甲基砷酸等有毒物质，引起砷中毒，对神经系统、消化系统产生损伤。雄黄酒有这么多“毒”，所以不能喝。
哇！学到了~
④挂艾草/ Hanging Mugwort
民谚说：“清明插柳，端午插艾”。在端午节，人们把插艾草和菖蒲作为重要内容之一。“手执艾旗招百福，门悬蒲剑斩千邪”。端午节在门口挂艾草、菖蒲，就像贴上一道灵符，可以趋利避害。过端午，一般会将艾草绑成一束，然后插在门楣上，或是在门楣两端分别插上一根艾草。艾草代表招百福，插在门口代表招百福，可使主人身体健康。
端午节悬挂艾草的讲究较多
在农村有端午艾草“两不挂”的说法
其一，不挂被太阳暴晒后的艾草。端午正值仲夏，是草本植物药性最强的时候，人们之所以会说被太阳暴晒后的艾草不能挂，是因为艾草被太阳暴晒后，药性便变得没有那么浓烈，所以为了让艾草的药性更大，驱除蚊蝇的作用越明显，人们一般会在端午节一大早时上山采摘。
其二，不挂植株不完整、矮小的艾草。因为艾草要挂在门口的两侧，是一家人的门面，所以那些植株不完整、矮小的艾草属于残次品，不管是外貌还是从功效上，都没有大棵的艾草作用好，所以这样的艾草也是不能悬挂的。
温
提
馨
醒
许多朋友向境内外亲友馈赠粽子表达问候与思念之情的同时，还需要注意携带或邮寄粽子进出境过程是否符合海关相关规定哦～
根据《中华人民共和国禁止携带、邮寄进境的动植物及其产品名录》，（生或熟）肉类（含脏器类）及其制品、蛋及其制品等均属于禁止携带、邮寄入境的产品。常见的含有肉类成分的肉粽、火腿粽和含有蛋黄成分的粽子都是属于禁止携带入境的。
未经检疫出入境的粽子，存在传播禽流感、口蹄疫及其他检疫性疫病的风险，如有携带在出入境时海关关员会依法截留处理。
大家可提前通过海关官方网站、12360热线等渠道，提前了解《中华人民共和国禁止携带、邮寄进境的动植物及其产品名录》等相关规定，避免造成不必要的损失。