40年前的乐高里藏着的秘密

To Parents

The urge to create is equally strong in all children. Boys and girls. It's imagination that counts. Not skill. You build whatever comes into your head, the way you want it.

A bed or a truck. A dolls house of a spaceship. A lot of boys like dolls houses. They're more human than spaceships. A lot of girls prefer spaceships. They're more exciting than dolls houses. The most important thing is to put the right material in their hands and let them create whatever appeals to them.

写给父母们：

每一个孩子都有相同创造的渴望。

不论男孩或女孩。

最重要的是想象力，而不是技巧。你可以建造任何你想到的，以你想要的方式。

一张床或者一辆卡车，一个娃娃屋或者一艘飞船。

很多男孩喜欢娃娃屋，它们比飞船更人性化。

很多女孩喜欢飞船，它们比娃娃屋更刺激。

最重要的是，要把正确的材料放在他们的手中，让他们创造任何吸引他们的东西。

原本的样子就是最好的！

我们唯一要做的，就是帮助宝宝找到他/她喜欢的，让他/她充满快乐地挥洒天性，“任性”创作！