大数跨境

听力第一课答案解析

听力第一课答案解析 译江水缅甸语翻译工作室
2018-09-07
0
导读:第一课练习题答案

第一课练习题答案

1、          咖啡豆产量仅为越南全国的10%。

  1. 中央高原地区   B. 东南部地区    C. 湄公河三角洲地区    D.大叻省


2、越南政府农业主管部门是         

  1. 农业部   B. 农业与农村发展部   C. 农村建设部    D.农业规划部


3、越南计划将于2020年实现大叻省咖啡产量提高          以上。

  1. A. 25%   B. 10%    C. 6.5%    D.2.2%


4、截止至目前,主要针对国内市场进行销售的干炒咖啡产量已达          ,预计到          ,咖啡产量将达到          。(截止至目前,主要针对国内市场进行销售的干炒咖啡产量已达26000吨,预计到2020年,咖啡产量将达到50000吨。)


5、目前,大叻省以咖啡作为经济作物种植的土地有          ,越南全国共有         以上的咖啡种植地,相比2017年增加了          。(目前,大叻省以咖啡作为经济作物种植的土地有606938公顷,越南全国共有664633公顷以上的咖啡种植地,相比2017年增加了14000公顷。)


6、2017-2018年,越南共收获咖啡豆          ,大多数产自          。(2017-2018年,越南共收获咖啡豆15.29亿吨,大多数产自中央高原地区。)


7、翻译:


据悉,越南政府为提高咖啡运输业、咖啡产业从业人员素质及英语水平,举办相关培训及技能竞赛,鼓励咖啡企业参加国际咖啡种植企业研讨会,为吸引咖啡投资进行招商引资,成立合营公司,鼓励并支持企业进入整个供应链。

第七题是开放题,只要翻译准确就可以,这里提供参考译文,如您有更好的翻译建议,也可以留言告诉我们哦。


【声明】内容源于网络
0
0
译江水缅甸语翻译工作室
1234
内容 107
粉丝 0
译江水缅甸语翻译工作室 1234
总阅读0
粉丝0
内容107