以上这段公告以中文的语法来理解是不完整的，以中文的语法习惯对应到缅文写作中，句尾应当以结束语结尾，保证“主语、谓语、宾语”的完整性，然而本文在行文到最后却将整句作了“名词化”的处理，使得原本的谓语动词也成为了从句的一个动词，而主句则缺少了谓语。但是，这种动词名词化、甚至长句名词化的现象在缅文中不仅很常见，而且常用于公文写作中。
缅文中将动词名词化的主要助词有：khyin:、hmu'、yei:、khyet等；将长句名词化的主要助词则一般用kyaun:。
再回过头来看这篇文章，我们可以发现一共有以下几处地方用到了名词化现象：
1、标题，动词名词化，在“自豪”“高兴”后加“khyin:”名词化为“喜讯”；
2、第一行，动词名词化，在动词“管理”后加“yei:”成为名词的“管理”；
3、结尾，长句名词化，在整句结尾加“kyaun:”，使所叙述的一句话成为一个事件或一则消息。
笔者认为，语言是一个民族思维方式的反应。中文的语法习惯里甚少出现弱化谓语动词的现象，而缅文则更倾向于以名词来表达内容。名词是人类认识世界的开始，我们咿呀学语也是从名词开始的，因而，缅文中将动词作名词化处理，则体现出一种“返璞归真”的意境。（仅代表笔者个人观点）