中国港口：
欧洲港口：
中东港口：
非洲港口：
海运科普
——
周三固定栏目
散杂合作平台
散杂货运输常识分享
3.2 Special damaged cargo approval（鼠害、封条、钢材裸装）
Rat damage:
Damaged by rats / Rats eaten（鼠损、鼠啃，N/R for consequent damage）
Sealed valuable goods:
Seal off / Seals broken & repaired / Seals cracked & resealed（封条脱落、破损重补、开裂重封）
Unpacked steel cargo (钢材大宗货):
Badly bent/Slightly bent/Dented/Deformed/Concave/Convex（严重弯、微弯、凹瘪、变形、凹面、凸面）
3.3 Special perishable goods approval（鲜活、易腐货）Liable to putrefy/melt/liquefy（易腐烂、易融化、易液化）、Perishable cargo at Merchant's risk（易腐货货方自负风险）、Mouldered/Sweated/Damaged by vermins（发霉、出汗、虫害）
4. Shortlanded & Overlanded Cargo Approved Remark（溢短货法定批注用语，短卸 / 溢装西非高频）
Approved standard clause for B/L & protest:
Shortshipped/Shortlanded（短装、短卸）
Overshipped/Overlanded（溢装、溢卸）
Disputed quantity fixed wording:
…bags short in dispute.（袋数短少存争议）；
drums over in dispute.（桶货溢装存争议）；
...pkgs less in dispute, if on board to be delivered at destination（件数短缺存争议，如在船则目的港如数交付）
Recheck related clauses:
Subject to rechecking / To be rechecked ashore（有待复磅、岸上重理货）、Subject to Owners'approval（须经船东认可）
Shipper-caused delay shut out:
shut out due to shipper's cargo unprepared /cargo delayed /lighter unarrived（货未备妥、货延迟、驳船未到导致退关）、Fallen overboard（货物落水短少）
5. Carrier's Non-Responsibility Approved Clauses（船方免责标准化批注，N/R=Non Responsible，大副批注核心条款）
资料来源：好望合恩角
星海航成立于 1996 年，是由国家交通部及国家经贸部批准的具有 NVOCC 资质的一级国际货运代理企业，现为 WIFFA 股东理事单位、上海钢管协会理事单位及散杂合作平台创始企业，本公司以件散杂货物流服务为主，深耕散杂运输行业 30 余年，在国内、国际具有一条完整的服务代理网络。
官方网站
www.breakbulkunion.com
「READING」
如果您喜欢这篇文章
记得点赞 + 在看哦~
免责声明：部分图片、内容来自网络，如侵必删。船期由散杂合作平台综合整理，转载请注明出处。