关注我们→点击主页右上角→设为“星标🌟”,及时收到更新通知
2026年9月1日,路透社报道称,2026年8月底美国与委内瑞拉达成大规模石油生产协议,美国背景企业NABEP获得委内瑞拉14份新油气合同,其中5个油田此前由中企运营,另有1个油田属于俄罗斯企业运营项目。
报告原文为英语,中企出海研究将介绍相关报道的主要内容,以供学习参考,编译内容不代表译者观点。本文全文约1470字。
— ༄ —
▍01 美国与委内瑞拉拟签约石油协议内容
2026年8月28日,特朗普在社交媒体上宣布,美国与委内瑞拉达成了一项石油协议,美方将通过与私营企业合作,取得委内瑞拉逾650亿桶已探明石油储量的“多数控制权”,并且将拥有100年特许经营权。美国国务卿卢比奥表示,项目将压低美国国内汽油价格。
同日,委内瑞拉代总统德尔西·罗德里格斯通过社交媒体证实了该协议,称美国将开发17个战略油田,协议有效期至少25年,将带来1000亿美元私人投资,并为委内瑞拉政府带来超过2090亿美元的税收,拉动经济复苏。委内瑞拉对协议表示欢迎。
【译注:目前没有公布定稿,委方“协议有效期至少25年”的说法与美方“100年特许经营权”说法还不完全一致。】
8月29日,路透发布报道称,美委双方准备在下周正式签署协议。谈判经过数周闭门磋商,没有公开招标流程,完整合同至今没有对外披露。
8月31日,路透发布更新报道称,两名美国官员透露了部分协议细节,确认中企、俄企原有油田将被接管。
根据协议,NABEP合计拿到委内瑞拉17个油气项目开发权,其中14个为委内瑞拉方面新授予的合同,3个为原有项目延续。项目分布在奥里诺科重油带(Orinoco Belt)和马拉开波湖(Lake Maracaibo)两大核心产油区。
14份新合同中,有5个油田此前由中国企业运营,另有1个油田属于俄罗斯企业运营项目。
(原文:"Five of the 14 fields have been operated by Chinese companies")
将被接管的5个中企运营油田分属多家中国能源企业。其中2个项目由曾被美国2019年实施制裁的中国民营企业康和资源公司(China Concord Resources)运营,另外3个项目由中石化(Sinopec)、中石油(CNPC)负责运营。
美方官员表示,过去这些油田产出的原油主要流向中国市场,今后将转向美国得克萨斯、路易斯安那等本土炼油厂。
(原文:"we are opening up the United States as the market for this oil which was previously being sent to China… currently being shipped to refineries in Texas and Louisiana")。
14份新合同中,还有3个项目是和马杜罗政府相关的油田资产。2个油田此前由马杜罗好友亚历克斯·萨博(Alex Saab)的关联企业运营,另有1个油田关联到马杜罗妻子的亲属。此次协议把这类油田资产一并纳入NABEP的管控范围之内。
(原文:"Two other projects were operated by affiliates of Alex Saab… Another oilfield was linked to a nephew of Maduro's wife, Cilia Flores")
▍02 NABEP股权关系与美方特殊权利
本次交易的执行主体是北美蓝色能源合作伙伴公司(North American Blue Energy Partners,简称NABEP)。
该公司此前为美国石油大亨哈利·萨金特(Harry Sargeant)所有,目前由委内瑞拉商人阿莱杭德罗·贝坦科特(Alejandro Betancourt)控制。
按照路透社目前报道,美国政府在股权持有、原油采购、公司决策方面拥有三重特殊权利。
1.股权持有:美国政府将持有NABEP公司35%的股权。
(原文:the U.S. government will have holding rights to a 35% stake in the company)。
2.原油采购:美国可以成本价优先获取20%产量,并对剩余80%产量拥有优先购买权。
(原文:"preferential access" to 20% of the company’s production at cost; "granted the U.S. Department of State the right of first refusal to purchase the remaining 80% of its production")
3. 公司决策:美国拥NABEP董事会、董事任命否决权;硬性要求董事会多数成员必须为美国公民,以此保障美国对油田生产、销售环节的话语权。
(原文:"The U.S. will also have veto power over NABEP's board and directors and has stipulated that a majority of the board must be American citizens")
— ༄ —
感谢耐心阅读,欢迎点赞、推荐、留言交流
⬇ 点击合集,可查看相关其他内容
— END —

