【跨境合规】新加坡《个人信息保护法》（PDPA ）中英对照摘录（二十五）

附表十

第 37 条第 (6) 款

正当目的

提供商品或服务。

宣传或促销商品或服务。

宣传或推广商品或服务的供应商或潜在供应商。

提供土地或土地权益。

宣传或推销土地或土地权益。

宣传或推广土地或土地权益的供应商或潜在供应商。

提供商业机会或投资机会。

宣传或推广商业机会或投资机会。

宣传或推广商业机会或投资机会的提供者或潜在提供者。

[2020 年第 40 号法案]

附表十一

第 48F 条第 (4) 款

特定用途

测试某一组织或公共部门（视情况而定）所拥有或控制的个人数据匿名化的有效性。

测试某一组织或公共部门（视情况而定）所拥有或控制的匿名信息的完整性和保密性。

评估、测试或评价某一组织或公共部门的系统和程序，以确保或保障匿名信息的完整性和保密性：

(a) 由该组织或公共部门拥有或控制；或

(b) 由该组织或公共部门传送或接收的信息。

[2020 年第 40 号法案]

TENTH SCHEDULE

Section 37(6)

APPLICABLE PURPOSES

Offering to supply goods or services.

Advertising or promoting goods or services.

Advertising or promoting a supplier, or prospective supplier, of goods or services.

Offering to supply land or an interest in land.

Advertising or promoting land or an interest in land.

Advertising or promoting a supplier, or prospective supplier, of land or an interest in land.

Offering to provide a business opportunity or an investment opportunity.

Advertising or promoting a business opportunity or an investment opportunity.

Advertising or promoting a provider, or prospective provider, of a business opportunity or an investment opportunity.

[40/2020]

ELEVENTH SCHEDULE

Section 48F(4)

SPECIFIED PURPOSES

Testing the effectiveness of the anonymisation of personal data in the possession or under the control of an organisation or a public agency, as the case may be.

Testing the integrity and confidentiality of anonymised information in the possession or under the control of an organisation or a public agency, as the case may be.

Assessing, testing or evaluating the systems and processes of an organisation or a public agency for ensuring or safeguarding the integrity and confidentiality of anonymised information—

(a) in the possession or under the control of the organisation or public agency; or

(b) transmitted or received by the organisation or public agency.