

江豚Deer
腾文慧友科技 创始人
全职深耕跨境电商,欢迎关注我一起交流!
我们常说“品牌出海”“供应链出海”“AI出海”,但最近洛杉矶一个中国夜市让我意识到,还有一种出海被我们低估了:烟火气出海。
在洛杉矶罗兰岗,一条华人夜市已经成了当地最热闹的地方之一。铁板鱿鱼、肉夹馍、冰糖葫芦、川味凉面、长沙臭豆腐、江西炒粉……国内街边常见的小吃,在海外卖出了让人瞠目的价格:铁板鱿鱼一份13美元,日营收最高接近3000美元;肉夹馍摊位月收入突破12万美元;臭豆腐一份10美元,五小时能卖出200份,营收轻松破2000美元。
这不是什么高端餐饮品牌,就是普普通通的街边摊。但它说明了一个朴素的道理:出海不一定要做大事,把中国人最熟悉、最接地气的市井味道带出去,也能做成大生意。
近期出海快讯
8月
洛杉矶的华人夜市最初只有零星两三个摊位,主要服务当地华人。
但没过多久,社交媒体上的视频和照片开始刷屏,不只是海外华人来怀旧,很多本地外国人也慕名来尝鲜。
渐渐地,它从几个小摊发展成一整条热闹的美食街。
据公开报道,这个夜市位于洛杉矶新华人区罗兰岗,汇集了来自中国东南西北各地的小吃。
摊主们大多从零起步,有的靠一台餐车、一张小摊起家。
火爆的铁板鱿鱼摊,凭借地道酱料和娴熟手艺,单日营收最高可达3000美元。
肉夹馍摊位通过改良口味适配海外食客,被老外称为“古老中式汉堡”,复购率很高,有人做到月入12万美元。
不只是美国。
在欧洲,简单的炸速冻饺子单个售价可达1欧元;
在洛杉矶,有摊主一天能卖出3000枚煎饺。
这些数字背后是中式小吃的海外溢价能力,也是华人在异国他乡用勤劳和手艺蹚出的创业路。
快速看懂内容
现在洛杉矶有一群人,把我们中国街头那些最普通的小吃
肉夹馍、臭豆腐、糖葫芦、凉面
拿到美国去卖,生意好得不得了。
他们怎么做的呢?
就是找一个华人多的地方,支个摊,把家乡的味道做出来。
一开始是华人想念家乡味,跑来吃。
后来外国人也觉得新鲜,觉得好吃,就越来越多人来。
一个肉夹馍,在美国能卖到十几美元,一个月能卖十几万美元。
这就像我们老家有人去城里打工,后来发现城里人都爱吃家乡的腊肉、糍粑,就干脆在城里摆摊卖家乡小吃。
道理是一样的:
把熟悉的东西,带到需要它的地方去,就能赚钱。
出海
启示录
KNOWLEDGE
第一:
文化差异不是障碍,反而是溢价来源。
老外对“东方味道”有好奇心,华人有乡愁,两边都有需求。
中式小吃在海外卖高价,卖的不仅是食物,更是文化体验。
你的产品越是有文化属性,越容易在海外市场形成差异化,而不是卷入价格战。
第二:
小生意也能做出高营收。
夜市摊位的启动成本远低于开餐厅,但现金流快、周转快、试错成本低。
对资金有限的创业者来说,轻资产、快回本的模型更友好。
别小看一个摊位,做好了就是一门正经生意。
第三:
因地制宜改造产品很重要。
肉夹馍被老外称为“古老中式汉堡”,说明摊主在保留核心风味的同时,降低了接受门槛。
出海不是原汁原味就最好,而是要在“像自己”和“让别人接受”之间找到平衡。
第四:
社交媒体是最大的免费流量。
海外短视频平台上,食客自发打卡分享,制作过程视频传播,带动了源源不断的客源。
小生意没有广告预算,但内容本身就可以成为广告。
会拍视频、会讲故事,比会投流更重要。
第五:
合规和资质不能省。
海外摆摊需要经营执照、健康许可、食品安全认证,无证经营风险很高。
高营收背后是真实的成本和风险。
任何出海生意,先把规矩搞清楚,再谈赚钱。
中国人走到哪里,烟火气就走到哪里。
而烟火气,永远是最好的出海产品。

