美国数据中心野蛮生长背后：居民用水告急，AI繁荣代价几何？- 大数跨境

首页

美国数据中心野蛮生长背后：居民用水告急，AI繁荣代价几何？

雨神汇

2025-07-14

导读：警惕！出海企业需关注数据中心环境风险，可持续发展才是王道！

点击蓝字关注雨生

美国数据中心野蛮生长背后：居民用水告急，AI繁荣代价几何？

警惕！出海企业需关注数据中心环境风险，可持续发展才是王道！

**正文：**

在宁静的佐治亚州曼斯菲尔德，贝弗利·莫里斯本以为找到了梦想中的家园。然而，距离她家前廊仅 400 码（366 米）的地方，一座巨大的、没有窗户的建筑拔地而起，里面塞满了服务器、电缆和闪烁的灯光。

这是一个数据中心——也是遍布美国小镇乃至全球的众多数据中心之一，它们为从在线银行到 ChatGPT 等人工智能工具提供动力。

“我没法住在只能运作一半功能的房子里，而且没水用，”莫里斯女士说。“我不能喝这里的水。”

她认为，由 Meta（Facebook 的母公司）拥有的这座数据中心的建设扰乱了她的私人水井，导致沉积物过度积聚。莫里斯女士现在需要用水桶提水来冲厕所。

她说，她不得不修理厨房的管道才能恢复水压。但从水龙头里流出的水仍然含有残留物。“我不敢喝这里的水，但我仍然用它做饭、刷牙，”莫里斯说。“我担心吗？当然。”

Meta 公司表示，这两者之间没有关联。Meta 在一份声明中表示，“做一个好邻居是我们的优先事项”。该公司委托进行了一项独立的地下水研究，以调查莫里斯的担忧。根据该报告，其数据中心运营“没有对该地区的地下水状况产生不利影响”。

虽然 Meta 公司对它导致莫里斯女士的水出现问题提出异议，但在她看来，毫无疑问，这家公司已经不再受欢迎了。“这曾是我完美的地方，”她说。“但现在已经不是了。”

我们倾向于认为云是某种无形的东西——漂浮在我们的数字以太中。但现实是非常物质的。云存在于全球超过 10,000 个数据中心中，其中大部分位于美国，其次是英国和德国。

随着人工智能推动在线活动的激增，这个数字正在快速增长。随之而来的是来自附近居民的更多抱怨。

根据压力团体 Data Center Watch 的一份报告，美国的数据中心建设热潮正受到当地激进主义的挑战——全国范围内有价值 640 亿美元（470 亿英镑）的项目被推迟或阻止。

而且，人们的担忧不仅仅是建设问题，还包括用水量。保持这些服务器的冷却需要大量的水。

国家能源分析中心的马克·米尔斯今年 4 月在国会作证时说：“这些是非常热的处理器。冷却它们需要大量的水。”

许多数据中心使用蒸发冷却系统，其中水吸收热量并蒸发——类似于汗水带走我们身体的热量的方式。在炎热的日子里，单个设施可能会使用数百万加仑的水。

一项研究估计，到 2027 年，人工智能驱动的数据中心可能在全球消耗 1.7 万亿加仑的水。

很少有地方比佐治亚州更能说明这种紧张关系——佐治亚州是美国增长最快的数据中心市场之一。

其潮湿的气候为冷却数据中心提供了天然且更具成本效益的水源，使其对开发商具有吸引力。但这种丰富可能会带来代价。

戈登·罗杰斯是弗林特河保护协会的执行董事，该协会是一个非营利性倡导团体，负责监测佐治亚州弗林特河的健康状况。他带我们去了一条位于美国公司 Quality Technology Services (QTS) 正在建设的数据中心新建筑工地下方的小溪。

当地志愿者乔治·迪茨将一份水样舀入一个透明的塑料袋中。它是浑浊的棕色。“它不应该是那种颜色，”他说。对他来说，这表明有沉积物径流——可能还有絮凝剂。这些是建筑中用于结合土壤和防止侵蚀的化学物质，但如果它们进入水系统，就会产生污泥。

QTS 表示，其数据中心符合高环境标准，并带来数百万美元的当地税收收入。

虽然建设通常由第三方承包商进行，但当地居民是应对后果的人。“他们不应该这样做，”罗杰斯先生说。“一个更大更富有的财产所有者并不比一个更小、更不富有的财产所有者拥有更多的财产权。”

科技巨头表示，他们了解这些问题并正在采取行动。

亚马逊网络服务公司 (AWS) 的全球水资源管理负责人威尔·休斯说：“我们的目标是到 2030 年，我们将把比我们从数据中心运营中取出的更多的水放回我们运营数据中心的分水岭和社区。”AWS 运营的数据中心比全球任何其他公司都多。

他说，AWS 正在投资泄漏修复、雨水收集以及使用处理后的废水进行冷却等项目。在弗吉尼亚州，该公司正在与农民合作，以减少美国最大的河口切萨皮克湾的养分污染。

在南非和印度——AWS 不使用水进行冷却——该公司仍在投资水资源获取和质量举措。

休斯先生说，在美洲，每年只有大约 10% 的最热的日子会使用水。

不过，这些数字加起来仍然很大。一个人工智能查询——例如，向 ChatGPT 发送一个请求——可能会使用大约相当于你从街角商店购买的小瓶装水的水量。每天将此数字乘以数十亿次查询，其规模就变得清晰了。

埃默里大学的 Rajiv Garg 教授教授云计算课程。他说，这些数据中心不会消失——如果有什么变化，那就是它们正在成为现代生活的支柱。“没有回头路了，”Garg 教授说。

但有一条前进的道路。他认为，关键在于长期思考：更智能的冷却系统、雨水收集和更高效的基础设施。

他承认，在短期内，数据中心将造成“巨大的压力”。但该行业正在开始转向可持续发展。

然而，对于像贝弗利·莫里斯这样的房主来说，这几乎没有安慰——她被困在昨天的梦想和明天的基础设施之间。

数据中心已经不仅仅是一种行业趋势——它们现在已成为国家政策的一部分。美国总统唐纳德·特朗普最近承诺要建设历史上最大的人工智能基础设施项目，称其为“一个由美国数据驱动的未来”。

回到佐治亚州，阳光穿过浓厚的湿度——提醒人们为什么该州对数据中心开发商如此有吸引力。

对于当地人来说，科技的未来已经到来。它嘈杂、耗水，有时很难住在旁边。

随着人工智能的发展，挑战是明确的：如何在不耗尽最基本资源——水的情况下，为明天的数字世界提供动力。

**中文原文翻译稿件：**

当我于 2016 年退休时，贝弗利·莫里斯认为她已经找到了梦想中的家——一片宁静的佐治亚州乡村，周围环绕着树木和寂静。

今天，一切都变了。

在佐治亚州曼斯菲尔德，离她家前廊仅 400 码（366 米）的地方，耸立着一座大型无窗建筑，里面装满了服务器、电缆和闪烁的灯光。

这是一个数据中心，也是在美国小城镇和世界各地涌现的众多数据中心之一，为从网上银行到 ChatGPT 这样的人工智能工具的一切提供动力。

“我不能住在一个家里，只有一半的功能正常，而且没有水，”莫里斯女士说。“我不能喝这里的水。”

她认为，由 Meta（Facebook 的母公司）拥有的中心的建设破坏了她的私人水井，导致了过多的沉积物积聚。莫里斯女士现在要用水桶运水来冲洗她的厕所。

她说，她不得不修理厨房里的水管来恢复水压。但从水龙头里流出的水里仍然有残留物。

“我害怕喝这些水，但我还是用它来做饭和刷牙，”莫里斯说。“我担心吗？是的。”

然而，Meta 说两者之间没有联系。

Meta 在给 BBC 的一份声明中说，“做一个好邻居是优先事项”。

该公司委托进行了一项独立的地下水研究，以调查莫里斯的担忧。根据该报告，其数据中心运营“没有对该地区的地下水状况产生不利影响”。

虽然 Meta 对其造成莫里斯女士的水的问题提出异议，但在她看来，这家公司无疑已经不受欢迎了。“这曾是我完美的地方，”她说。“但它不再是了。”

我们倾向于把云看作是某种无形的东西——漂浮在我们上方的数字以太中。但现实是非常物理的。

云存在于全球超过 10,000 个数据中心中，其中大部分位于美国，其次是英国和德国。

随着人工智能现在推动了在线活动的激增，这个数字正在迅速增长。随之而来的是更多来自附近居民的投诉。

据压力组织 Data Center Watch 的一份报告，美国繁荣正在受到当地行动主义的挑战——全国范围内价值 640 亿美元（470 亿英镑）的项目被推迟或阻止。

而担忧不仅仅是关于建设。还有关于用水量的问题。保持这些服务器的冷却需要大量的水。

国家能源分析中心的 Mark Mills 在今年四月在国会作证时说：“这些都是非常热的处理器。”“冷却它们需要大量的水。”

许多中心使用蒸发冷却系统，在这种系统中，水吸收热量并蒸发，类似于汗水带走我们身体的热量的方式。在炎热的日子里，一个单一的设施可以使用数百万加仑的水。

一项研究估计，到 2027 年，人工智能驱动的数据中心可能在全球消耗 1.7 万亿加仑的水。

很少有地方能比佐治亚州更清楚地说明这种紧张关系，佐治亚州是美国增长最快的数据中心市场之一。

其潮湿的气候为冷却数据中心提供了天然且更具成本效益的水源，使其对开发商具有吸引力。但这种丰富可能会付出代价。

Gordon Rogers 是 Flint Riverkeeper 的执行董事，这是一个非营利性倡导团体，负责监测佐治亚州 Flint River 的健康状况。他带我们去看了一条位于美国公司 Quality Technology Services (QTS) 正在建造的数据中心的新建工地下方的小溪。

当地志愿者 George Dietz 将一份水样舀进一个透明的塑料袋里。它是浑浊的，棕色的。

“它不应该是那种颜色，”他说。对他来说，这表明有沉积物径流，可能还有絮凝剂。这些是在建筑中用来结合土壤和防止侵蚀的化学品，但如果它们进入水系统，它们就会产生污泥。

QTS 表示其数据中心符合高环境标准，并为当地带来数百万美元的税收收入。

虽然施工通常由第三方承包商进行，但当地居民才是处理后果的人。

“他们不应该这样做，”罗杰斯先生说。“一个更大、更富有的财产所有者并不比一个更小、更不富有的财产所有者拥有更多的财产权。”

科技巨头表示，他们意识到这些问题并正在采取行动。

亚马逊网络服务 (AWS) 全球水管理负责人 Will Hewes 表示：“我们的目标是到 2030 年，我们将比我们从数据中心运营中取出的更多的水放回我们运营数据中心的分水岭和社区。”AWS 运营的数据中心比全球任何其他公司都多。

他说，AWS 正在投资于泄漏修复、雨水收集和使用处理过的废水进行冷却等项目。在弗吉尼亚州，该公司正在与农民合作，以减少美国最大的河口切萨皮克湾的营养物污染。

在南非和印度——AWS 不使用水进行冷却——该公司仍在投资于水资源获取和质量举措。

Hewes 先生说，在美洲，水只在每年大约 10% 的最热的日子里使用。

不过，这些数字加起来仍然很大。一个单一的人工智能查询——例如，向 ChatGPT 发出一个请求——可能会使用大约与你从街角商店购买的小瓶子一样多的水。每天将这个数字乘以数十亿次查询，规模就变得清晰了。

Emory University 的 Rajiv Garg 教授教授云计算课程。他说，这些数据中心不会消失——如果有的话，它们正在成为现代生活的支柱。

“没有回头路可走了，”Garg 教授说。

但有一条前进的道路。他认为，关键在于长期思考：更智能的冷却系统、雨水收集和更高效的基础设施。

他承认，在短期内，数据中心将造成“巨大的压力”。但这个行业正开始转向可持续发展。

不过，对于像 Beverly Morris 这样的房主来说，这几乎没有安慰，她被困在了昨天的梦想和明天的基础设施之间。

数据中心已经不仅仅是一种行业趋势——它们现在已经成为国家政策的一部分。唐纳德·特朗普总统最近承诺要建设历史上最大的人工智能基础设施项目，称之为“一个由美国数据驱动的未来”。

回到佐治亚州，阳光穿过厚重的湿气——提醒着人们为什么这个州对数据中心开发商如此有吸引力。

对于当地人来说，科技的未来已经到来。它嘈杂、耗水，有时很难住在旁边。

随着人工智能的发展，挑战是明确的：如何在不耗尽最基本资源——水的情况下，为明天的数字世界提供动力。

**雨生点评：**

Meta 盖数据中心不行的，只有DC 么有IDC、最近在招人看AIDC

'I can't drink the water' - life next to a US data centre https://share.google/jX7vEDSU5BZGncEtx
各位出海的伙伴们，这篇报道给我们敲响了警钟！在追求技术发展的同时，我们必须更加关注环境和社会责任。

* **数据中心选址需谨慎：** 数据中心建设对当地环境的影响不容忽视，选址时应充分考虑水资源、生态环境等因素，避免对当地居民的生活造成负面影响。
* **可持续发展是关键：** 出海企业在选择云服务提供商时，应关注其在可持续发展方面的努力，例如采用更节能的冷却技术、利用可再生能源等。
* **关注社会责任：** 在追求商业利益的同时，企业也应积极承担社会责任，关注当地社区的需求，实现与当地社区的共同发展。

建议各位出海企业在拓展海外市场的同时，也要注重可持续发展，关注环境和社会责任，才能赢得当地社区的信任和支持。

雨生福利

知识星球三日体验卡@雨生的VIP盆友们，可以领取体验。

首批20位可以有买一赠一的discount（50% off）五折）【领取优惠券的可以找雨生私下索取，】。

付费年卡参考