点击蓝字关注雨生
标题：OpenAI 联手 Oracle，背后是特朗普力推的 “星际之门” 数据中心项目？
副标题：4.5 吉瓦电力加持，德州 Abilene 数据中心加速建设，出海企业如何借力 AI 算力基建？【雨生云计算简报】
各位关注全球科技动态的出海先锋们，大家好！
今天雨生云计算带大家关注一则关于 AI 算力基建的重要新闻：OpenAI 和 Oracle 正在扩大合作，为数据中心项目提供支持，其中包括一个正在德克萨斯州 Abilene 建设的大型数据中心。
这个数据中心有何特别之处？
- 电力供应惊人： 该项目将获得 4.5 吉瓦的电力供应，为 AI 应用提供强大的算力支持。
- 背景雄厚： 该项目是特朗普总统在 1 月份宣布的 “星际之门” 项目的一部分，计划投资 5000 亿美元。
- 合作共赢： OpenAI 和 Oracle 的合作，将加速 AI 算力基建的建设，为 AI 产业发展提供动力。
这对出海企业有何意义？
- AI 算力需求激增： AI 应用的普及，将带来巨大的算力需求，数据中心建设将迎来新的机遇。
- 关注 AI 算力基建： 出海企业应关注全球 AI 算力基建的发展动态，把握市场机遇。
- 合作共赢： 与云服务商、数据中心运营商等合作伙伴携手，共同构建 AI 算力生态。
雨生点评：
OpenAI 和 Oracle 的合作，以及 “星际之门” 项目的推进，都预示着 AI 算力基建将迎来新的发展高潮。出海企业应抓住机遇，积极参与 AI 算力生态建设，为自身的 AI 转型升级提供有力支撑。
转发给您的团队和合作伙伴，一起探讨 AI 算力基建的未来！
以下是原文的中英文对照翻译稿件，保留原文链接地址：
原文链接： https://share.google/scv1iPFzLGnsp5YXk
Dallas Business Journal
OpenAI, Oracle expand partnership behind Abilene data center
By Sydney Asher – Staff Writer, Dallas Business Journal
Jul 22, 2025
Updated Jul 23, 2025 10:08am CDT
ChatGPT creator OpenAI and cloud computing giant Oracle are partnering to bring 4.5 gigawatts of power to data center projects, including one currently under construction in Abilene. The deal is part of the Stargate Project, which was announce by President Donald Trump in January alongside a $500 billion investment. Yet sources say the project has been struggling to take off as planned.
中文翻译：
达拉斯商业周刊
OpenAI、甲骨文扩大在阿比林数据中心背后的合作
作者：Sydney Asher - 达拉斯商业周刊记者
2025 年 7 月 22 日
更新于 2025 年 7 月 23 日 10:08am CDT
ChatGPT 的创造者 OpenAI 和云计算巨头甲骨文正在合作，为数据中心项目带来 4.5 吉瓦的电力，其中包括一个目前正在阿比林建设中的数据中心。该协议是“星际之门项目”的一部分，该项目由唐纳德 · 特朗普总统于 1 月份宣布，同时宣布投资 5000 亿美元。然而，消息人士称，该项目一直难以按计划启动。
希望这份简报对您有所帮助
雨生福利
知识星球三日体验卡@雨生的VIP盆友们，可以领取体验。
想进精品VIP圈子 在知识星球 搜索 雨生 或 雨生的 VIP朋友们
想做深层链接的，想摆摊卖云资源的，可以拥有五大商业权益。
在这里 可以听雨生和您唠叨
详细介绍下参考腾讯文档
https://docs.qq.com/aio/DSFJUcUVrUUFEZUFq
商业需求付费年卡 可以找雨生索取优惠券
年卡定价1608元逻辑参考
【预计年底能达5000云计算从业者粉丝】
六度空间
雨生案例：深圳线下面基的151人现象
- 现象还原
- 用户A（未关注雨生）线下见面时，雨生发现其社交圈中已有 151位VIP好友 关注雨生。
- 关键点：用户A与雨生未直接连接，但通过151人间接关联。
雨生课程
现在单一云增长乏力，想实战的。《多云价值管理与增长》新课程出炉，雨生和SRE刘老师联袂授课，欢迎学友们关注！
报名链接见二维码
