很多人刚到越南做事的时候，
都会有一个习惯：
用国内的沟通方式
但很快就会发现一个问题：
有些话说出去，对方反应不太对
你以为是在“正常沟通”，
对方可能已经在心里给你减分了
因为在越南：
很多表达，是“偏委婉”的
而国内很多沟通方式是：
直接、效率优先
这两种逻辑一碰撞，
就容易出问题
1️⃣太直接的否定
比如：
“这个不行”
“你这个做得不对”
在越南语境里：
更习惯用缓一点的表达
如果太直接：
对方容易产生压力
2️⃣频繁催进度
很多人会习惯：
一直跟进
一直问进展
但在越南：
这种频率容易让人不舒服
对方不会直接说，
但合作体验会下降
3️⃣公开场合指出问题
在一些会议或多人场合：
直接指出某个人的问题
在本地文化中：
容易被理解为“不留情面”
很多人会觉得：
“我只是说事实”
但在越南：
沟通不仅是内容
也是方式
方式不对，
内容再对，也可能产生反效果
如果你刚开始在越南工作或做业务：
可以适当“放慢表达”
比如：
多一点缓冲
多一点铺垫
这种变化不大，
但对关系影响很明显
总结一句话
在越南沟通，
不只是说什么
更重要的是怎么说
这里是寰宇说出海
我们会持续分享
原创文章｜寰 宇
文章排版｜刘 璞
点击蓝字 关注我们
